Переклад тексту пісні The Nearness of You - George Shearing

The Nearness of You - George Shearing
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Nearness of You, виконавця - George Shearing. Пісня з альбому The Early Years, у жанрі Джаз
Дата випуску: 08.05.1969
Лейбл звукозапису: 43 North Broadway, Archive Of Folk & Jazz Music™
Мова пісні: Англійська

The Nearness of You

(оригінал)
It’s not the pale moon that excites me that thrills me and delights me, oh no it’s just the nearness of you.
It’s not just your sweet conversation
that brings the sensation, oh no it’s just the nearness of you.
When you’re in my arms
and I hold you so close to me all my wildest dreams come true.
I need no soft lights to enchant me if you only grant me the life
to hold you ever so tight
and to feel in the night
the nearness of you.
(переклад)
Мене хвилює не блідий місяць, який хвилює і радує мене, о, ні, це просто твоє близькість.
Це не просто ваша мила розмова
це викликає відчуття, о ні це лише ваша близькість.
Коли ти в моїх обіймах
і я тримаю тебе так близько до мене всі мої найсміливіші мрії здійснюються.
Мені не потрібне м’яке світло, щоб зачарувати мене, якщо ти подаруєш мені життя
щоб тримати вас так міцно
і відчувати себе вночі
Ваша близькість.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Don't Go ft. George Shearing 2024
If Dreams Come True ft. George Shearing, Roy Haynes, Toots Thielemans 2011
Serenata ft. George Shearing 2024
Fly Me To The Moon (In Other Words) ft. George Shearing 2001
I Got It Bad (And That Ain't Good) ft. George Shearing 2024
Lost April ft. George Shearing 2024
There's a Lull in My Life ft. George Shearing 2024
Blue Moon 1969
Someone to Watch Over Me 1969
Do I Love You? ft. Peggy Lee 2011
What Is This Thing Called Love? 2001
Here's To Life ft. The Robert Farnon Orchestra, Joe Williams, The Robert Farnon Orchestra 2009
Love Walked In ft. Джордж Гершвин 2014
Dinah ft. George Shearing 2013
Always True to You in My Fashion ft. George Shearing 2014
Mine 1958
Do I Love You ft. George Shearing 2010
It Never Entered My Mind ft. George Shearing 1990
On The Sunny Side Of The Street ft. Ernestine Anderson 1999
I Got It Bad ft. Nat King Cole 2011

Тексти пісень виконавця: George Shearing