Переклад тексту пісні (Get Your Kicks On) Route 66 - Nat King Cole

(Get Your Kicks On) Route 66 (оригінал)

If you ever plan to motor west,
Travel my way take, the highway that’s the best.
Get your kicks on Route sixty-six.
Well it winds from Chicago to LA
Over two-thousand miles all the way.
Get your kicks on Route sixty-six.
Now you go through St. Louie, Joplin, Missouri
And Oklahoma City looks mighty pretty.
You’ll see Amarillo, Gallup, New Mexico
Flagstaff Arizona, don’t forget Winona,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
Won’t you get hip to this kindly tip
When you make that California trip.
Get your kicks on route sixty-six.
(Repeat twice)
It goes from St. Louie, down to Missouri
Oklahoma city looks Oh so pretty.
You’ll see Amarillo, Gallup New Mexico
Flagstaff Arizona, don’t forget Wynona,
Kingsman, Barstow, San Bernadino
If you get hip to this kindly tip
Take that California trip.
Get your kicks on route sixty-six.

(переклад)

Якщо ви коли-небудь плануєте їхати на захід,
Подорожуйте моїм шляхом, шосе найкраще.
Отримайте свої удари на шістдесят шостому маршруті.
Ну, він в’ється від Чикаго до Лос-Анджелеса
Понад дві тисячі миль на всьому шляху.
Отримайте свої удари на шістдесят шостому маршруті.
Тепер ви їдете через Сент-Луї, Джоплін, Міссурі
А Оклахома-Сіті виглядає дуже красиво.
Ви побачите Амарілло, Галлап, Нью-Мексико
Флагстаф Арізона, не забувай Вайнону,
Кінгсман, Барстоу, Сан-Бернадіно
Чи не здивуєтеся ця люб’язна порада
Коли ти здійсниш ту поїздку в Каліфорнію.
Отримайте свої удари на шістдесят шостому маршруті.
(Повторити двічі)
Він йде від Сент-Луї до Міссурі
Оклахома-Сіті виглядає так гарно.
Ви побачите Амарілло, Галлап, Нью-Мексико
Флагстаф Арізона, не забувай Вайнону,
Кінгсман, Барстоу, Сан-Бернадіно
Якщо ви почуєте цю люб’язну пораду
Здійсніть подорож до Каліфорнії.
Отримайте свої удари на шістдесят шостому маршруті.