Переклад тексту пісні Hurtin Inside - Brook Benton

Hurtin Inside (оригінал)

She told me she loved me She told me a lie
She said I’d be happy
She made me cry
I’m hurting, hurting
Hurting inside
She called me her baby
In front of the guys
She was just flirting
I wasn’t wise
I’m hurting, hurting
Hurting inside
Tell me, what’s wrong with me Why should I live in misery
Someday she’ll be sorry
Just wait and see
Someone’s gonna hurt her
Like she hurt me She’ll be hurting
Hurting inside
Tell me, what’s wrong with me Why should I live in misery
Someday she’ll be sorry
Just wait and see
Someone’s gonna hurt her
Like she hurt me She’ll be hurting inside
She’ll be hurting
Hurting inside
Just like she hurt me She’s gonna be hurt inside
Hurting, hurting inside

(переклад)

Вона сказала мені що любить мене Вона сказала мені неправду
Вона сказала, що я буду щасливий
Вона змусила мене плакати
Мені боляче, боляче
Болить всередині
Вона назвала мене своєю дитиною
Перед хлопцями
Вона просто фліртувала
Я не був мудрим
Мені боляче, боляче
Болить всередині
Скажи мені, що зі мною не так, чому я маю жити в біді
Колись вона пошкодує
Просто почекайте і побачите
Хтось зробить їй боляче
Як вона завдала мені болю Їй буде боляче
Болить всередині
Скажи мені, що зі мною не так, чому я маю жити в біді
Колись вона пошкодує
Просто почекайте і побачите
Хтось зробить їй боляче
Ніби вона завдала мені болю Їй буде болити всередині
Їй буде боляче
Болить всередині
Так само, як вона завдала мені болю Їй буде боляче всередині
Болить, болить всередині