Переклад тексту пісні U Ain't Fresh! - DJ Quik, Eric Sermon, Kam

U Ain't Fresh! (оригінал)

I know you like to do ecstacy, and then forget where you are
Be up in a room with a stripper, and your homie Lamar
Now that’s a nasty threesome, a straight mis-match
Instead of bangin' on the broad, you’d rather open his hatch
And start packin'… and get some dookie on your tip
Don’t look now, you got a loogie on your lip
Next time video tape it, let us all see it
This is Sir Herb, I’ll put you on the web — you pervert
The number 23 on the beats, 'bout to do ya
Mister Blake A.K.A.
DJ Quik talkin' to ya
And I’ll prove I’m proper and yo game is whack with 1 line
I’ll never put my name on a track that wasn’t mine
This hip-hip shit, is getting stupid again
These niggas gun-tottin', fightin', gettin' rutless again
There’s a message in the Big Book, didn’t you read it?
It say if niggas don’t remember the past, they gonn' repeat it
So I’m into???
ated
That ground heart-stated
And we all made it
If you want a hit, nigga, call David
The first name basis, depends on how the pay is
50 under the table do it enough, don’t need a label
Cause I rob from the rich and I… gives to the flo
So let’s stay focused cause the chip is the prize
Now put your shit in first, nigga, and shift it to rise
And like Frank Nitti, ?We 2-degree?
And you haters trippin' cause I got the key to the city
Not a sissy but the hoes keep callin' us pretty
And you mad cause the bitch got me on her titty
Mr. Troutman talk me talkbox, Doo Wa Ditty!
And I’ll tell you to your ear, nigga, you sound shitty
I’ll take your ho up to the room and show her no pity
So call me DJ Meow Mix cause we gets kitty (meow)
Scratchin' all the fleas off of these
Stayin' high off of trees
Top villian, and enjoyin' the breeze
And the time I’m spendin' in yo bitch, a supreme blast
In the back of my S-500 playin' Dreamcast
You Ain’t Fresh (7x)
You a busta, nigga!
You Ain’t Fresh (7x)
You a busta, nigga!
(Verse 2 — Erick Sermon)
Yo, yo, I’m into somethin' new, hoppin' through
Quicker than the Compton Crew, and Y too
Yo, what you wanna do?
You ain’t fresh!
No contest — we cook like Raekwon the Chef
And write for the skills, get set for the kill
And prep for the meals, after that we chill
The E-R-I-C-K is my name, I spell
Bring it back like '92, with clientele
And keep shit right, and make sure the sound excite
Nigga in affect, like flashlight
Quik and I do it 'til death
In the house 'yall, blackin' out like Red & Meth
Thick-boned women, in jeans and linen
Yeah (whew!), make a nigga wanna go fishin'
And when I walk by, girls singin' a song
Like E… is like a phemomenon
Ugh, al around the world they be bumpin' to E
Shuttin' it down, right in your company
I blow through like a gust of wind, through doors
Tearin' down the roof, rippin' the floors
Cause rap’s no game, I pack heat, ain’t afraid to pull it
For what packs, I packs full of bullets
Stop when I come through
Big, Black, motherfucker fresh for '99
You suckas!
You Ain’t Fresh (7x)
You a busta, nigga
You Ain’t Fresh (7x)
You a busta, nigga
(Verse 3 — Kam)
Kam got get-back
So get up off my dick, rat
Nigga, that shit whack
You want a hit track?
Where Quik at?
Knick, knack, patty whack
I only bone dimes
How you tight?
You don’t even write your own rhymes
It’s been a long time
Since you last heard from me
Like Bill ass Hillary, «what's up?»
Still love me, pretty young thang?
City I’m from bang
What’s up, nigga?
Real G’s don’t wear titty and tongue rings
You’s a fruity-o, you make the most excuses
And keep a studio full of ghost producers
Young boss heard
You was tryin' to floss, nerd
Hollerin' «which side is the realest?»
Who you steal that from?
(Mausberg)
The street slang thief is your chief employment
You live a life full of grief after brief enjoyment
Fake gang bangers, when you see us, tuck all rags
Adios, buenos dias, fuck y’all fags!
You ain’t fresh
You ain’t fresh…

U Ain't Fresh! (переклад)

Я знаю, що ти любиш робити екстазі, а потім забуваєш, де ти
Будьте в кімнаті зі стриптизером і своїм коханим Ламаром
Тепер це неприємна трійка, пряма невідповідність
Замість того, щоб стукати в бік, ви краще відкрийте його люк
І починайте пакувати речі… і отримайте трохи підказки
Не дивіться зараз, у вас на губі лоджи
Наступного разу, коли знімете відео, дозвольте нам усім побачити
Це сер Херб, я поміщу вас у мережу — ви збоченець
Число 23 у ритмі, 'bot to do you
Містер Блейк A.K.A.
DJ Quik розмовляє з вами
І я доведу, що я правий, і ваша гра — це 1 рядок
Я ніколи не вставлю своє ім’я на трек, який не був моїм
Це кепське лайно знову стає дурним
Ці нігери кидають зброю, б’ються, знову стають безжальними
У Великій книзі є повідомлення, ви його не читали?
Кажуть, якщо нігери не пам’ятають минулого, вони його не повторять
Так мені подобається???
ed
Ця земля була серцем
І ми всі це зробили
Якщо ти хочеш хіта, ніґґе, подзвони Девіду
Основа імені залежить від оплати
50 під столом – це достатньо, не потрібна етикетка
Тому що я грабую у багатих і... віддаю фло
Тож давайте зосередимося, адже фішка — це приз
А тепер покладіть своє лайно першим, ніґґґер, і перемістіть на підйом
І як Френк Нітті, «Ми 2-градусний?»
А ви, ненависники, подорожуєте, бо я отримав ключ від міста
Не сисі, але мотики продовжують називати нас красивими
І ти злий, тому що сучка вставила мене на свою сиську
Містер Траутмен, розмовляй зі мною токбоксом, Ду Ва Дітті!
І я скажу тобі на твоє вухо, ніґґе, ти звучиш лайно
Я відведу твою дівчину в кімнату і не покажу їй жалю
Тож називайте мене DJ Meow Mix, бо ми отримуємо кошеня (мяу)
Зчищайте з них усіх бліх
Тримайтеся високо від дерев
Топ злодій, і насолоджуйтеся вітерцем
І час, який я проводжу в йо сучка, виключний вибух
На задній частині мого S-500 грає Dreamcast
Ти не свіжий (7x)
Ти баста, ніґґе!
Ти не свіжий (7x)
Ти баста, ніґґе!
(Вірш 2 — Ерік Проповідь)
Йо, йо, я захоплююся чимось новим, стрибаю
Швидше, ніж Compton Crew, і Y також
Йо, що ти хочеш зробити?
Ти не свіжий!
Без конкурсу — ми готуємо, як шеф-кухар Раеквон
І пишіть для навичок, налаштуйтеся на вбивство
І готуємося до їжі, після цього охолоджуємо
E-R-I-C-K — це моє ім’я, я прописую
Поверніть його, як у 92 році, з клієнтурою
І тримайте лайно правильно, і переконайтеся, що звук збуджує
Ніггер в ефекті, як ліхтарик
Ми з Квіком робимо це до смерті
У домі 'yall, blackin', like Red & Meth
Жінки з товстими кістками, у джинсах та льоні
Так (ух!), змусити ніггера піти на рибалку
І коли я проходжу повз, дівчата співають пісню
Подібне Е… це як феномен
Тьфу, по всьому світу вони натикаються на Е
Вимкніть його, прямо у вашій компанії
Я продуваю, як порив вітру, крізь двері
Зривати дах, рвати підлоги
Тому що реп – це не гра, я пакую жар, не боюся витягнути його
Для яких пакунок, я повний куль
Зупинись, коли я пройду
Великий, чорний, свіжий до 99-го
Ти дурень!
Ти не свіжий (7x)
Ти баста, ніггер
Ти не свіжий (7x)
Ти баста, ніггер
(Вірш 3 — Кам)
Кам отримав повернення
Тож вставай з мого члена, пацюк
Ніггер, цей лайно
Хочете хіт-трек?
Де Quik?
Knick, knack, patty whack
Я лише кістяні копійки
Як тобі туго?
Ви навіть не пишете власні рими
Як давно це було
Відколи ти востаннє чув від мене
Як і Білла Гілларі, «що сталося?»
Все ще кохаєш мене, гарненька молода?
Місто, яке я родом
Що сталося, нігер?
Справжні G не носять кільця на сиськах і язиці
Ти фруктовий, ти знаходиш найбільше виправдань
І тримайте в студії повну продюсерів-привидів
Молодий бос почув
Ти намагався чистити зубну нитку, ботанік
Кричав «яка сторона найбільш реальна?»
У кого ти це крадеш?
(Маусберг)
Вуличний сленговий злодій — ваша головна робота
Ви живете життям, повним горя, після короткої насолоди
Фальшиві бандити, коли побачите нас, заправляйте всі ганчірки
Адіос, буенос діас, до біса педики!
Ви не свіжі
ти не свіжий…