Переклад тексту пісні Aitakatta - BNK48

Aitakatta - BNK48
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Aitakatta, виконавця - BNK48.
Дата випуску: 19.08.2018
Мова пісні: Тайська

Aitakatta

(оригінал)
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
เจอกับเธอ
อุปสรรคมากมายที่ผ่านเข้ามา
แม้จะเหนื่อย
ฉันจะปั่นมุ่งไปด้วยใจที่ไม่ยอมแพ้
ลมจะแรงเส้นทางจะชันแค่ไหน
ฉันจะฝ่า
มุ่งไปสู่คำพูดว่ารักเธอ
สิ่งที่ค้างคาในใจ
เก็บไว้มันก็เท่านั้น
จงซื่อตรงกับความรู้สึกฉัน
ที่ตั้งใจจะบอกบอกความจริงที่อยู่ในใจ
ให้เธอฟัง
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วจะห้ามมันไว้ทำไม
ขอแค่พูดออกไป
ให้ตัวเธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วห้ามมันเอาไว้ไม่ได้
พูดความจริงออกไป
ให้หัวใจเธอได้รับรู้
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
Aitakatta Aitakatta
Aitakatta Yes
เจอกับเธอ
อาจจะเหนื่อยยากมากมายสักแค่ไหน
ก็มีทาง
ลัดเข้าไปให้วิ่งต่อไปให้ถึงจุดหมาย
อุปสรรคที่มีก็ฝ่ามันไป
แม้หยาดเหงื่อ
ที่ร่วงหล่นฉันจะไม่ท้อใจ
เก็บซ่อนมันไว้ทำไม
ก็พูดให้ตรงใจเท่านั้น
จงซื่อตรงกับความรู้สึกฉัน
ที่ตั้งใจจะบอกบอกความจริงที่อยู่ในใจ
ให้เธอฟัง
เธอสำคัญกว่าใคร
ฉันต้องบอกรักเธอให้ได้
พูดความจริงออกไป
แม้เสียใจก็ไม่เป็นไร
เธอสำคัญกว่าใคร
ถ้าไม่พูดมันก็ไม่ได้
พูดความจริงจากใจ
ขอให้เธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วจะห้ามมันไว้ทำไม
ขอแค่พูดออกไป
ให้ตัวเธอนั้นได้รับรู้
ถ้าหัวใจบอกมา
แล้วห้ามมันเอาไว้ไม่ได้
พูดความจริงออกไป
ให้หัวใจเธอได้รับรู้
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลา
ลาลาลาลาลาลาลา
อยากจะได้พบ อยากจะได้พบ
อยากจะได้พบ Yes
อยากจะได้พบ อยากจะได้พบ
อยากจะได้พบ Yes
เจอกับเธอ
Aitakatta
(переклад)
Айтакатта
Айтакатта Так
Айтакатта
Айтакатта Так
зустріти її
Багато перешкод проходить
навіть втомився
Я буду їхати з серцем, яке не здасться.
Наскільки сильним буде вітер, якою крутою буде стежка?
Я прорвуся
до слів, що я тебе люблю
що залишається в моїй пам'яті
Просто тримай це
Будь чесним з моїми почуттями
що має намір сказати правду, яка в серці
нехай вона слухає
Якщо серце підкаже
Тоді навіщо забороняти?
просто скажи це
дайте собі знати
Якщо серце підкаже
і не може зупинити це
говорити правду
нехай її серце знає
Айтакатта
Айтакатта Так
Айтакатта
Айтакатта Так
зустріти її
Наскільки важко це може бути?
є спосіб
Ярлик для продовження бігу, поки не досягнете пункту призначення.
Перешкоди, які необхідно подолати
навіть піт
тієї осені я не впаду духом.
Навіщо це ховати
Я говорю тільки чесно.
Будь чесним з моїми почуттями
що має намір сказати правду, яка в серці
нехай вона слухає
вона важливіша за всіх
Я маю сказати тобі, що я люблю тебе.
говорити правду
Це нормально, навіть якщо тобі сумно
вона важливіша за всіх
Якщо ти цього не скажеш, ти не зможеш.
говорити правду від серця
дайте їй знати
Якщо серце підкаже
Тоді навіщо забороняти?
просто скажи це
дайте собі знати
Якщо серце підкаже
і не може зупинити це
говорити правду
нехай її серце знає
лалалалала
Лалалалалалалала
лалалалала
Лалалалалалалала
лалалалала
Лалалалалалалала
лалалалала
Лалалалалалалала
Я хочу зустрітися Я хочу зустрітися
хочу зустрітися
Я хочу зустрітися Я хочу зустрітися
хочу зустрітися
зустріти її
Айтакатта
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Koisuru Fortune Cookie คุกกี้เสี่ยงทาย 2017
Ma Ma Milk 2021
RIVER 2018
It's Me 2021
Shonichi 2018
Koisuru Fortune Cookie 2018
Koisuru Fortune Cookie - คุกกี้เสี่ยงทาย 2017
Anata to Christmas Eve - คำสัญญาแห่งคริสต์มาสอีฟ 2021
Aitakatta อยากจะได้พบเธอ 2017
365 วันกับเครื่องบินกระดาษ 2017
Sakura No Hanabiratachi 2018
Namida Surprise! 2018
Anata To Christmas Eve 2018
365 Nichi No Kamihikouki 2018

Тексти пісень виконавця: BNK48