Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні ערב יום העצמאות, виконавця - Ehud Banai. Пісня з альбому הולך ומתקרב, у жанрі
Дата випуску: 13.01.2020
Лейбл звукозапису: Ehud Banai, Nmc United Entertainment, Shiloach
Мова пісні: Іврит
ערב יום העצמאות(оригінал) |
מדלג מבמה אל במה, זיקוקים ועל האש בכל פינה |
העם מקטיר עולות וזבחים, ערב יום העצמאות למדינה |
הקהל מעורבב מזרח ומערב ואריתראים שהלכו לאיבוד במדבר, |
פעילים זועמים מניפים אגרופים צועקים לעברי: זמנך עבר! |
ואני לא יודע אם הם מבקשים את השיר או שאולי הם רוצים שאני אפסיק ואלך |
ובינתיים הכול שם רק הולך ומסתבך... |
משמאל מופיעה להקת המחול הקיבוצית, בהורה עכשווית ומסחררת |
ומימין מתנחלים עם עדר עיזים ורב אמריקאי על כאפיה מעופפת, |
המפרט שלי נוזל, אני שוכח מילים, איך החלום נהפך לי לסיוט - |
לא מזהה את חברי ללהקה,ודאי נפלה כאן טעות. |
מדלג מבמה אל במה, זיקוקים ועל האש בכל פינה |
העם מקטיר עולות וזבחים, ערב יום העצמאות למדינה |
מקהלת הקשישים מניפה פטישים על הנוער העובד עם החרמש בקמה |
אי משם מופיעה שיירה של גמלים, יחידת צנחנים מסתערת על הבמה. |
מישהו קם ושואל:"למה לא אומרים כאן הלל?" |
ומישהו אחר אומר:"לא, לא הלל, תחנון!" |
וראפר בדואי עולה לבמה וצועק:"אינת ואינת ואינת מג'נון!" |
שו אלאייאם, וונו סלאם. |
מדלג מבמה אל במה, זיקוקים ועל האש בכל פינה |
העם מקטיר עולות וזבחים, ערב יום העצמאות למדינה |
(переклад) |
Стрибки зі сцени на сцену, феєрверки та вогонь на кожному розі |
Народ кадить ладан і жертвоприношення, напередодні Дня Незалежності країни |
Натовп складається зі змішаного Сходу та Заходу та еритрейців, які загубилися в пустелі, |
Розлючені активісти махають кулаками і кричать мені: Твій час минув! |
І я не знаю, чи вони просять пісню, чи, можливо, хочуть, щоб я зупинився й пішов |
А тим часом там все тільки ускладнюється... |
Ліворуч з'являється танцювальна група кібуца в сучасному та запаморочливому стилі |
А праворуч поселенці зі стадом кіз і американський рабин на летючій накидці, |
Мої окуляри рідкі, я забуваю слова, як сон перетворився на кошмар - |
Я не впізнаю свого одногрупника, мабуть, тут якась помилка. |
Стрибки зі сцени на сцену, феєрверки та вогонь на кожному розі |
Народ кадить ладан і жертвоприношення, напередодні Дня Незалежності країни |
Хор старійшин замахується молотками на молодь, яка працює з косою на підставці |
Звідти з'являється караван верблюдів, на сцену вривається підрозділ десантників. |
Хтось встає і питає: «Чому тут не говорять Галлель?» |
А ще хтось каже: «Ні, ні Галель, жебрацтво!» |
І на сцену виходить репер-бедуїн і кричить: «Ти не, ти не, ти не Мажнон!» |
Шоу Алайям, Вену Салам. |
Стрибки зі сцени на сцену, феєрверки та вогонь на кожному розі |
Народ кадить ладан і жертвоприношення, напередодні Дня Незалежності країни |