Переклад тексту пісні לבד על הגג - Rotem Cohen

לבד על הגג - Rotem Cohen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні לבד על הגג , виконавця -Rotem Cohen
Дата випуску:14.07.2019
Мова пісні:Іврит

Виберіть якою мовою перекладати:

לבד על הגג (оригінал)לבד על הגג (переклад)
לבד על הגג один на даху
שוכב לי בשקט Я лежу нерухомо
וסופר לי כמה עוד נשאר І скажи, скільки залишилося
לבד על הגג один на даху
הרוח שורקת Вітер свистить
מעלה בי זיכרון יקר Повертає дорогоцінний спогад
לבד על הגג הזה Один на цьому даху
עם כל הטירוף הזה З усім цим божевіллям
אנ'לא חשוך אבל פחות מואר Він не темний, але менш яскравий
שפוי אבל קצת הוזה Розумний, але трохи оманливий
אני לא יוצא מזה Я не виходжу з цього
הרבה בנינו לא נשאר Багато наших синів не залишилися
תגידי מתי скажи мені коли
בלי שאלות קשות בלי תשובות Ні складних питань, ні відповідей
רק תגידי את באה אליי Просто скажи, що ти йдеш до мене
בלי אמונות תפלות Без забобонів
סתם לראות просто побачити
שאנחנו כבר לא בלעדיי що ми вже не без мене
יש בי מקום לשריטות שלך У мене є місце для твоїх подряпин
לבד על הגג один на даху
אני והשקט Я і тиша
כבר כמעט שומעים את הדממה Ви майже чуєте тишу
לבד על הגג один на даху
ואת מתאפקת А ти стримуєшся
ילדה כזאת של אדמה Така дівчина землі
לבד על הגג הזה Один на цьому даху
עם כל הטירוף הזה З усім цим божевіллям
כבר חצות ונעשה לי קר Вже північ, і мені стає холодно
הלב לא יוצא מזה Серце з того не виходить
לוחץ לי קצת בחזה У грудях трохи стиснуто
הרבה בנינו לא נשאר Багато наших синів не залишилися
תגידי מתי скажи мені коли
בלי שאלות קשות Ніяких складних питань
בלי תשובות Немає відповідей
רק תגידי את באה אליי Просто скажи, що ти йдеш до мене
בלי אמונות תפלות Без забобонів
סתם לראות просто побачити
שאנחנו כבר לא בלעדיי що ми вже не без мене
יש בי מקום לשריטות שלך У мене є місце для твоїх подряпин
אז תגידי מתי Так скажи коли
בלי שאלות קשות Ніяких складних питань
בלי תשובות Немає відповідей
רק תגידי את באה אליי Просто скажи, що ти йдеш до мене
בלי אמונות תפלות Без забобонів
סתם לראות просто побачити
שאנחנו כבר לא בלעדיי що ми вже не без мене
בלי שאלות קשות Ніяких складних питань
בלי תשובות Немає відповідей
רק תגידי את באה אליי Просто скажи, що ти йдеш до мене
בלי אמונות תפלות Без забобонів
סתם לראות просто побачити
שאנחנו כבר לא בלעדיי що ми вже не без мене
יש בי מקום לשריטות שלך У мене є місце для твоїх подряпин
לבד על הגג один на даху
שוכב לי בשקט Я лежу нерухомо
וסופר לי כמה עוד נשאר...І скажи мені, скільки залишилося...
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: