Переклад тексту пісні The Ragtime Violon (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») - Fred Astaire, Ирвинг Берлин

The Ragtime Violon (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps ») - Fred Astaire, Ирвинг Берлин
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Ragtime Violon (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps »), виконавця - Fred Astaire. Пісня з альбому Les plus grandes comédies musicales américaines, Vol. 51 : La parade du printemps, у жанрі Поп
Дата випуску: 05.10.2019
Лейбл звукозапису: MpM
Мова пісні: Англійська

The Ragtime Violon (Extrait De La Comédie Musicale « La Parade Du Printemps »)

(оригінал)
Mister Brown, Mister Brown had a violin
Went around, all around with his violin
Lawdy, how he play’d it, sway’d it, made it moan so beautiful
Anna Lize, Anna Lize heard his violin
Roll’d her eyes, roll’d her eyes at his violin
Lawdy, how he lov’d her, turtledoved 'er
When Anna would cry
Fiddle up, fiddle up on your violin
Lay right on it, rest your chin upon it Doggone you better begin
And play an overture upon your violin
Hurry up, hurry up with your violin
Make it sooner, don’t you stop to tune 'er
Fid, fid, fid, fiddle the middle of your ragtime violin
Mister Brown, Mister Brown at a fancy ball
Sat around, sat around, sat around the hall
Wouldn’t take a chance to dance because the band was terrible
Anna Lize, Anna Lize hit upon a plan
Roll’d her eyes, roll’d her eyes at the leaderman
Took his fiddle down to Mister Brown to Just kiss him and cry
(переклад)
Містер Браун, у містера Брауна була скрипка
Обійшов, все зі своєю скрипкою
Лоуді, як він грав на ньому, похитував, змусив це стогнати таким гарним
Анна Ліз, Анна Ліз почула його скрипку
Закотила очі, закотила очі на його скрипку
Лоуді, як він кохав її, горлицю
Коли Анна заплакала
Поважайте, поважайте на скрипці
Ляжте прямо на нього, покладіть на нього підборіддя
І зіграйте увертюру на своїй скрипці
Поспішайте, поспішайте зі своєю скрипкою
Зробіть це швидше, не зупиняйтеся, щоб налаштувати його
Fid, fid, fid, keddle на середині вашої скрипки ragtime
Містер Браун, містер Браун на вишуканому балу
Посидів, посидів, посидів по залі
Не хотів би потанцювати, бо група була жахлива
Анна Ліз, Анна Ліз досягла плану
Закотила очі, закотила очі на лідера
Відніс свою скрипку містеру Брауну, щоб просто поцілувати його та заплакати
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Puttin' on the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2005
Steppin' Out With My Baby ft. Ирвинг Берлин 2013
Puttin' on the Ritz / Broadway Rhythm ft. Ирвинг Берлин 1982
Puttin' On The Ritz 2011
Dancing In The Dark 2020
It's Wonderful ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
Blue Skies ft. Ирвинг Берлин 2010
Cheek To Cheek 2011
Putin' On The Ritz 2009
White Christmas ft. Ирвинг Берлин 2009
Isn't This a Lovely Day ft. Ирвинг Берлин 2013
La fille au rasoir ft. Audrey Hepburn, Fred Astaire 2014
Puttin On The Ritz ft. Ирвинг Берлин 2009
I Concentrate On You ft. Oscar Peterson, Ray Brown, Charlie Shavers 2011
They All Laughed ft. Джордж Гершвин 2012
A Fine Romance 2007
The Continental 2011
After You Get What You Want ft. Ирвинг Берлин 2013
Nice Work If You Can Get It ft. Джордж Гершвин 2012
You're Easy to Dance With ft. Ирвинг Берлин 2013

Тексти пісень виконавця: Fred Astaire
Тексти пісень виконавця: Ирвинг Берлин