Переклад тексту пісні Honky Tonk Merry Go Round - Patsy Cline

Honky Tonk Merry Go Round (оригінал)

I’m on a honky tonk merry-go-round
Makin' ever spot in town
Startin' out early, comin' home late
Ever' night with a brand new date
I’m on a honky tonk merry-go-round
Actin' like a foolish clown
Still racin' those blues that you left with me
Wond’rin' if I’ll ever be free
'Round and around and around I go
Ridin' high and feelin' low
'Round and around just like a top
Well, I’m a-gettin' dizzy, but I can’t stop
I’m on a honky tonk merry-go-round
Actin' like a foolish clown
Still racin' those blues that you left with me
Wond’rin' if I’ll ever be free
'Round and around and around I go
Ridin' high and feelin' low
'Round and around just like a top
Well, I’m a-gettin' dizzy, but I can’t stop
I’m on a honky tonk merry-go-round
Actin' like a foolish clown
Still racin' those blues that you left with me
Wond’rin' if I’ll ever be free
Yes, I’m wonderin' if I’ll ever be free…

Honky Tonk Merry Go Round (переклад)

Я катаюся на каруселі
Завжди шукати місця в місті
Починаю рано, повертаюся додому пізно
Будь-яка ніч із новим побаченням
Я катаюся на каруселі
Поводжу себе як дурний клоун
Досі мчить той блюз, який ти залишив зі мною
Цікаво, чи буду колись вільним
«Я ходжу навколо, навколо та навколо
Їздите високо і відчуваю себе низько
«Навкруги, як верх
Ну, у мене паморочиться голова, але я не можу зупинитися
Я катаюся на каруселі
Поводжу себе як дурний клоун
Досі мчить той блюз, який ти залишив зі мною
Цікаво, чи буду колись вільним
«Я ходжу навколо, навколо та навколо
Їздите високо і відчуваю себе низько
«Навкруги, як верх
Ну, у мене паморочиться голова, але я не можу зупинитися
Я катаюся на каруселі
Поводжу себе як дурний клоун
Досі мчить той блюз, який ти залишив зі мною
Цікаво, чи буду колись вільним
Так, мені цікаво, чи стану я колись вільним…