Переклад тексту пісні Honky Tonk Merry Go Round - Patsy Cline

Honky Tonk Merry Go Round (оригінал)

I’m on a honky tonk merry-go-round
Makin' ever spot in town
Startin' out early, comin' home late
Ever' night with a brand new date
I’m on a honky tonk merry-go-round
Actin' like a foolish clown
Still racin' those blues that you left with me
Wond’rin' if I’ll ever be free
'Round and around and around I go
Ridin' high and feelin' low
'Round and around just like a top
Well, I’m a-gettin' dizzy, but I can’t stop
I’m on a honky tonk merry-go-round
Actin' like a foolish clown
Still racin' those blues that you left with me
Wond’rin' if I’ll ever be free
'Round and around and around I go
Ridin' high and feelin' low
'Round and around just like a top
Well, I’m a-gettin' dizzy, but I can’t stop
I’m on a honky tonk merry-go-round
Actin' like a foolish clown
Still racin' those blues that you left with me
Wond’rin' if I’ll ever be free
Yes, I’m wonderin' if I’ll ever be free…

(переклад)

Я катаюся на каруселі
Завжди шукати місця в місті
Починаю рано, повертаюся додому пізно
Будь-яка ніч із новим побаченням
Я катаюся на каруселі
Поводжу себе як дурний клоун
Досі мчить той блюз, який ти залишив зі мною
Цікаво, чи буду колись вільним
«Я ходжу навколо, навколо та навколо
Їздите високо і відчуваю себе низько
«Навкруги, як верх
Ну, у мене паморочиться голова, але я не можу зупинитися
Я катаюся на каруселі
Поводжу себе як дурний клоун
Досі мчить той блюз, який ти залишив зі мною
Цікаво, чи буду колись вільним
«Я ходжу навколо, навколо та навколо
Їздите високо і відчуваю себе низько
«Навкруги, як верх
Ну, у мене паморочиться голова, але я не можу зупинитися
Я катаюся на каруселі
Поводжу себе як дурний клоун
Досі мчить той блюз, який ти залишив зі мною
Цікаво, чи буду колись вільним
Так, мені цікаво, чи стану я колись вільним…