Переклад тексту пісні Medley: Gee Baby-Take Good Care of Yourself-the Runner - The Three Degrees

Medley: Gee Baby-Take Good Care of Yourself-the Runner (оригінал)

Gee, baby, I’m sorry
But this is godbye
You know, I really hate to leave you
'Cause… 'cause you’re such a nice guy
Gee, baby, I’m so sorry
But I found someone new
And I know, I know that you’re good for me But I’m no good for you, oooh, ooh,
ooooh
Don’t want to hurt you
I feel, I feel so ashamed
No words can tell you
How can I… How can I… How can I explain
Gee baby, I tried----
I tried----
Although you’re sweet, you’re not the guy
Gee, baby, I’m sorry
Please try to forget me Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Gee, baby, I’m sorry
Ooh, ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh
Take good care of yourself
Take good care of yourself
I worry 'bout you when you’re gone
I wish there could be A way for us To be together both day and night
When I see you leave
How thoughtful, aren’t we Call me soon as you walk through the door
Then I won’t have to worry no more
How many time have I felt down inside
The Need to be loved by you
I wanted to show you how good it could be If you would only show a little interest in me But you run, you just won’t show love
That’s the thing you’re frightened of Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
I got this need eating away at my soul
An insurmountable need that I just can’t control
You created this fire, but that flame got too hot
You turned and walked away, just leaving me on the spot
Yes, you run, you just won’t show love
That’s the thing you’re frightened of Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh
Ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh-ooh

(переклад)

Гай, дитинко, мені шкода
Але це до побачення
Знаєш, я дуже ненавиджу від тебе залишати
Тому що… тому що ти такий гарний хлопець
Ой, дитино, мені так шкода
Але я знайшов когось нового
І я знаю, я знаю, що ти хороший для мене Але я не хороший для тебе, оооооо,
оооо
Не хочу завдати вам болю
Мені так соромно
Ніякі слова не можуть вам сказати
Як я можу… Як я можу… Як я можу пояснити
О, дитинко, я намагався----
Я намагався----
Хоча ти милий, ти не той хлопець
Гай, дитинко, мені шкода
Будь ласка, спробуй забути мене
Гай, дитинко, мені шкода
Гай, дитинко, мені шкода
Ой, ой
О-о-о-о-о
Ой-ой-ой
Бережіть себе
Бережіть себе
Я турбуюсь про тебе, коли тебе не буде
Я хотів би, щоб у нас був спосіб бути разом і вдень, і вночі
Коли я бачу, що ти йдеш
Як задумливо, хіба ми не Зателефонуйте мені як вийдете через двері
Тоді мені більше не доведеться хвилюватися
Скільки разів я відчував себе пригніченим
Потреба бути любимою вами
Я хотів показати вам, як добре може бути Якби ви лише трохи цікавилися мною Але ви біжите, ви просто не виявите любові
Це те, чого ви боїтеся О-у-у-у-у-у-у-у
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о
У мене ця потреба роз’їдає мою душу
Непереборна потреба, яку я просто не можу контролювати
Ви створили цей вогонь, але це полум’я стало занадто гарячим
Ти розвернувся і пішов, просто залишивши мене на місці
Так, ти бігаєш, ти просто не проявиш любові
Це те, чого ви боїтеся О-у-у-у-у-у-у-у
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о