Переклад тексту пісні Darkness Before Dawn (BBC In Concert - 23rd March 1985) - Killing Joke

Darkness Before Dawn (BBC In Concert - 23rd March 1985) (оригінал)

The lore of elders passes judgement on this waste
And finding me or them does lack accepting fate
And as the moments pass another face arrives
We watch them come and go with speed of passing clouds
Forbidden fruits of dreams that rule our thoughts my love
Of lands untouched and ways to come always maybe
But choking on promises meant for the deal
Thinking again the darkest hour before the dawn
Confirming fears that from the dawn of time have been
Retracing footsteps in dark chambers of grey lands
And through the madness through the terror we must pass
As if awaiting sunlight that may never come
In time we face ourselves with all our faults and fears
Now that i know the final conflict is within
I recognise the faces of my friends and hear the call
«Come journey, journey with me through the darkest hour»

Darkness Before Dawn (BBC In Concert - 23rd March 1985) (переклад)

Про це марнотратство судять старійшини
І знайти мене чи їх не вистачає долі
І коли миті минають, з’являється інше обличчя
Ми спостерігаємо, як вони приходять і зникають зі швидкістю розпливчастих хмар
Заборонені плоди мрії, які керують нашими думками моя люба
Про незаймані землі та шляхи до них, можливо, завжди
Але задихаючись від обіцянок, призначених для угоди
Знову думаючи про найтемнішу годину перед світанком
Підтверджуючи страхи, які були з самого початку
Відновлення кроків у темних кімнатах сірих земель
І крізь божевілля крізь жах ми повинні пройти
Ніби чекаючи сонячного світла, якого, можливо, ніколи не буде
З часом ми стикаємося з усіма своїми недоліками та страхами
Тепер, коли я знаю, що останній конфлікт в межах
Я впізнаю обличчя своїх друзів і чую дзвінок
«Прийди в подорож, подорожі зі мною крізь найтемнішу годину»