Переклад тексту пісні New Jerusalem - Killing Joke

New Jerusalem (оригінал)

Fragmented communities
Staring at their screens in silence
All night surfing til the dawn
Everyone´s hooked on online porn
All the people indifferent to torture
The media gives the thumbs up
To the Gaza slaughter
Shallow no attention span
No empathy for the common man
In Iraq a quarter of a million dead
How do you feel about being misled
The number one surveillance state
Zero regulation and there´s no debate
More lies manufactured enemies
Divided nations need a common foe
A hornet´s nest created by the west
A new world order is the only goal
Look what we´ve become
Brainwashed Britain look what we´ve become
New Jerusalem New Jerusalem
Another twat in the number ten flat
Dancing to the tune of Goldman Sachs
Another knob got the top job
Selling out to corporations
Culture adult entertainment
Calibrated to dumb down
Big Brother said strictly come dancing
And everyone was dancing ´round and ´round
In Iraq a quarter of a million dead
How do you feel about being misled
The number one surveillance state
Zero regulation and there´s no debate
More lies manufactured enemies
Divided nations need a common foe
A hornet´s nest created by the west
A new world order is the only goal
Look what we´ve become
Brainwashed Britain look what we´ve become
New Jerusalem New Jerusalem

New Jerusalem (переклад)

Фрагментовані спільноти
Дивляться на екрани в тиші
Всю ніч серфінг до світанку
Усі захоплені онлайн-порно
Усі люди байдужі до тортур
Засоби масової інформації підтримують
На бійню в Газі
Невеликий проміжок уваги
Ніякої емпатії до простої людини
В Іраку чверть мільйона загинуло
Як ви ставитеся до того, що вас ввели в оману
Держава номер один
Нуль регулювання, і немає дебатів
Більше брехні створені вороги
Розділеним націям потрібен спільний ворог
Шершневе гніздо, створене заходом
Єдина мета – новий світовий порядок
Подивіться, якими ми стали
Британія, промита мізки, подивіться, ким ми стали
Новий Єрусалим Новий Єрусалим
Ще одна пизда в квартирі номер десять
Танці під мелодію Goldman Sachs
Інша ручка отримала найвищу роботу
Продаж корпораціям
Культура розваги для дорослих
Відкалібровано, щоб заглушити
Великий Брат сказав строго приходьте танцювати
І всі танцювали кругом
В Іраку чверть мільйона загинуло
Як ви ставитеся до того, що вас ввели в оману
Держава номер один
Нуль регулювання, і немає дебатів
Більше брехні створені вороги
Розділеним націям потрібен спільний ворог
Шершневе гніздо, створене заходом
Єдина мета – новий світовий порядок
Подивіться, якими ми стали
Британія, промита мізки, подивіться, ким ми стали
Новий Єрусалим Новий Єрусалим