Переклад тексту пісні America - Killing Joke

America - Killing Joke
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні America, виконавця - Killing Joke.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Англійська

America

(оригінал)
I can survive the rat race honey
Time is money and money is honey, honey
My megabucks your symmetrical beauty
Together we can serve the nation — yeah!
The quality of life filled us all with pride
America
And as I watched I just cried and cried
How I love America
I will buy you rich perfumes
And we will eat the finest foods
A mansion in New England
A silver dollar for every child
Where everybody has got their price
They’ll sustain our way of life
You and I will fly to Rio
I’ll make you feel like a millionaire
I can survive the rat race honey
Time is money and money is honey, honey
My megabucks your symmetrical beauty
Together we can serve the nation — yeah!
The quality of life filled us all with pride
America
And as I watched I just cried and cried
How I love America
West is best and might is right
And with our allies — fight the good fight
A first class, five star enterprise
Now everybody’s got to compromise
My moral code’s on overload
Liberty still takes its toll
Take a look at the losers wasting in the bars
Where they cut their losses!
I can survive the rat race honey
Time is money, and money is honey, honey
My megabucks your symmetrical beauty
Together we can serve the nation — yeah!
The quality of life filled us all with pride
America
And as I watched I just cried and cried
How I love America
There were fireworks in the Gulf
There was champagne at home — How I love America
But showbiz and Hollywood still shouted out — America
(переклад)
Я можу пережити щурячі перегони
Час гроші, а гроші мед, мед
Мої мегабакси, твоя симетрична краса
Разом ми можемо служити нації — так!
Якість життя наповнювала всіх нас гордістю
Америка
І коли я дивився, я просто плакав і плакав
Як я люблю Америку
Я куплю вам багаті парфуми
І ми їстимемо найкращі страви
Особняк у Новій Англії
Срібний долар для кожної дитини
Де кожен має свою ціну
Вони підтримуватимуть наш спосіб життя
Ми з тобою летимо до Ріо
Я змусю вас відчути себе мільйонером
Я можу пережити щурячі перегони
Час гроші, а гроші мед, мед
Мої мегабакси, твоя симетрична краса
Разом ми можемо служити нації — так!
Якість життя наповнювала всіх нас гордістю
Америка
І коли я дивився, я просто плакав і плакав
Як я люблю Америку
Захід кращий, а сила — правильна
І з нашими союзниками — боріться добре
П’ятизіркове підприємство першого класу
Тепер кожному потрібно йти на компроміс
Мій моральний кодекс перевантажений
Свобода все ще бере своє
Подивіться на тих, хто програє, що марнують у барах
Де вони скоротили свої втрати!
Я можу пережити щурячі перегони
Час гроші, а гроші мед, мед
Мої мегабакси, твоя симетрична краса
Разом ми можемо служити нації — так!
Якість життя наповнювала всіх нас гордістю
Америка
І коли я дивився, я просто плакав і плакав
Як я люблю Америку
У Перській затоці був феєрверк
Вдома було шампанське — Як я люблю Америку
Але шоу-бізнес і Голлівуд все ще кричали — Америка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Death & Resurrection Show 2021
Eighties 2011
Love Like Blood 2011
Delete 2015
Euphoria 2015
Implant 2021
Asteroid 2021
Blood On Your Hands 2021
Zennon 2021
Millenium 1994
European Super State 2010
You’ll Never Get To Me 2021
War On Freedom 2015
Lord Of Chaos 2022
I Am The Virus 2015
The Wait 2003
Loose Cannon 2021
New Jerusalem 2015
Requiem 2011
Seeing Red 2021

Тексти пісень виконавця: Killing Joke