Переклад тексту пісні Once In A Blue Moon (Based On Rubenstein's Melody In F) - Nat King Cole

Once In A Blue Moon (Based On Rubenstein's Melody In F) (оригінал)

The room is empty
The lights are dim
And my heart wonders
If I’ll ever see you again
My tears are hungry
For an open door
When your arms held me I never felt that way before
I’ll be waiting
I’ll be watching
Under a blue moon
The taste of heaven
Only happens
Once in a blue moon
Once in a blue moon
Do you remember
When the wind blew free
And we fit together
So naturally
If the wind closes a door
It will open another

Once In A Blue Moon (Based On Rubenstein's Melody In F) (переклад)

Кімната порожня
Вогні тьмяні
І моє серце дивується
Якщо я тебе ще колись побачу
Мої сльози голодні
За відкриті двері
Коли твої руки тримали мене, я ніколи раніше не відчував цього
Я чекатиму
Я буду дивитися
Під блакитним місяцем
Смак раю
Тільки буває
Один раз в блакитний місяця
Один раз в блакитний місяця
Ти пам'ятаєш
Коли вітер подув на волю
І ми підходимо разом
Так природно
Якщо вітер закриває двері
Він відкриє інший