Переклад тексту пісні Broken Light - Logistics, Thomas Oliver

Broken Light (оригінал)

Feels like the first time
Feels like the only time
For the first time in my life
I feel no pain
It’s not even a memory
My heart don’t hurt
I feel like I could drift away
I feel no pain (clouds gather peacefully)
I feel no pain (to hear the sun as it sings to the sea)
I feel no pain ('cause love is the water, 'cause love is the water)
I feel no pain
I feel like I could drift away
I feel like I could drift away
I feel like I could drift away
Feels like the first time
I feel like I could drift away
I feel no pain
It’s not even a memory
My heart don’t hurt
I feel like I could drift away
But I can finally see it all
I feel like I could drift away
I feel like I could drift away

Broken Light (переклад)

Відчувається як у перший раз
Відчувається, що єдиний раз
Вперше в житті
Я не відчуваю болю
Це навіть не спогад
Моє серце не болить
Я відчуваю, що можу відійти
Я не відчуваю болю (хмари мирно збираються)
Я не відчуваю болю (чути сонце, коли воно співає морю)
Я не відчуваю болю (бо любов - це вода, бо любов - це вода)
Я не відчуваю болю
Я відчуваю, що можу відійти
Я відчуваю, що можу відійти
Я відчуваю, що можу відійти
Відчувається як у перший раз
Я відчуваю, що можу відійти
Я не відчуваю болю
Це навіть не спогад
Моє серце не болить
Я відчуваю, що можу відійти
Але я нарешті бачу все це
Я відчуваю, що можу відійти
Я відчуваю, що можу відійти