Переклад тексту пісні A Church, a Courtroom and Then Goodbye - Patsy Cline

A Church, a Courtroom and Then Goodbye (оригінал)

d 1st scene was d church n d altar
where we claim each ader with tears of joy we cried
our frenz wish does luck der 4ever
as we walk frm d church side by side
d nxt scene was d crowd on d courtroom
n lyk strangers we sat side by side
den i heard d judge mke his deciscion
n no longer we’re we man n wife
i hate d site on dat courtroom
wer man made more rules guide lost aside
den d court wrote our story in d record
our church our courtrum n den gudbye
we walk frm dat courtrum togeder
we shands n once again we cry
minute was d end of our story
our church our courtrum n den
goodbyeeee…

(переклад)

d 1 сцена — це церква й вівтар
де ми заявляємо про кожного адера зі сльозами радості, які плакали
наше шалене бажання приносить удачу 4ever
коли ми ходимо від церкви пліч-о-пліч
Наступною сценою була натовп у залі суду
як незнайомці ми сиділи пліч-о-пліч
я чув, як суддя прийняв своє рішення
ми більше не чоловік і дружина
я ненавиджу сайт у залі суду
wer man made more rules guide втрачено в сторону
den d coourt записав нашу історію в d записі
наша церква наш суд n den gudbye
ми ходимо від суду разом
ми руки н ще раз плачемо
хвилина була завершенням нашої історії
наша церква наш суд н ден
до побачення...