Переклад тексту пісні Now I Can Breathe - 3rd Storee

Now I Can Breathe (оригінал)

Verse I:
Walking inside of a dream
Where love is highly esteemed
Taking a chance with my heart
Praying it travels far
Then she says to me — why do you fear
Why would you dream if you could not live
Open your eyes see what is real
I’ll take it from there now breathe if you will
You’ve ignited the flame in my life
Now I can see again
I celebrate that you are in my life
Now I can breathe again
Roses are smiling at me
As if to say they share my glee
Violets then sigh as they gaze
As if they know that my day has been made
There she goes again tear in her eye
Whispering songs that make us cry
She says three words that make me feel
That I’m not in a dream and she’s all so real
Bridge:
Thinking of love you is fantasy
Knowing I love you is destiny
Finding that someone creates harmony
Keeping the same is matrimony
Chorus repeat 3x's

Now I Can Breathe (переклад)

Вірш I:
Прогулянка у мрі
Де любов високо цінується
Ризикую своїм серцем
Молившись, це подорожує далеко
Тоді вона каже мені — чому ти боїшся
Навіщо тобі мріяти, якщо не можеш жити
Відкрийте очі, подивіться, що справжнє
Я заберу звідти, а тепер дихайте, якщо хочете
Ти запалив полум’я в моєму житті
Тепер я знову бачу
Я святкую те, що ти у мому життя
Тепер я знову можу дихати
Троянди посміхаються мені
Ніби кажучи, що вони поділяють мою радість
Потім фіалки зітхають, дивлячись
Ніби вони знають, що мій день настав
Ось вона знову зі сльозою на очах
Шепітні пісні, які змушують нас плакати
Вона каже три слова, які викликають у мене почуття
Що я не у сні, а вона вся така реальна
міст:
Думки про кохання — це фантастика
Знати, що я люблю тебе — доля
Виявлення того, що хтось створює гармонію
Зберігати те саме — це шлюб
Приспів повторюється 3 рази