Переклад тексту пісні Uprising - 3FORCE, Robin Adams

Uprising (оригінал)

Show me a time
Where all that we knew was in place and aligned
If we could decide
That the path walked alone isn’t there by design
In this paradigm where our souls entwine
Deceiving thoughts have nowhere to hide
Freeing up our minds, freeing us from lies
It’s up to you to decide
If we could relate
Instead of being locked in our bitterness
'Cause all of our hope is tied
To believing we could change
So why do we cling to our old ways?
Now we see calamity’s at our feet
If these are the changing tides
Then this is our uprising
Give me a sign
That the days laid ahead are the start of the climb
We can’t rewind
To a place where our walls separate and divide
In this paradigm where our souls entwine
Deceiving thoughts have nowhere to hide
Freeing up our minds, freeing us from lies
It’s up to you to decide
It’s up to you to decide
It’s up to you to decide
It’s up to you to decide
If we could relate
Instead of being locked in our bitterness
'Cause all of our hope is tied
To believing we could change
So why do we cling to our old ways?
Now we see calamity’s at our feet
If these are the changing tides
Then this is our uprising

Uprising (переклад)

Покажіть мені час
Де все, що ми знали, було на місці й узгоджено
Якби ми могли вирішити
Те, що шлях, пройдений поодинці, не існує за проектом
У цій парадигмі, де переплітаються наші душі
Оманливим думкам нікуди сховатися
Звільняючи наш розум, звільняючи нас від брехні
Вирішувати – вам
Якби ми могли зв’язатися
Замість того, щоб бути замкненими в нашій гіркоти
Тому що всі наші надії пов’язані
Повірити, що ми можемо змінитися
То чому ж ми чіпляємося за старі способи?
Тепер ми бачимо лихо біля наших ніг
Якщо це мінливі припливи
Тоді це наше повстання
Подай мені знак
Що наступні дні є початком підйому
Ми не можемо перемотати назад
У місце, де наші стіни розділяють і розділяють
У цій парадигмі, де переплітаються наші душі
Оманливим думкам нікуди сховатися
Звільняючи наш розум, звільняючи нас від брехні
Вирішувати – вам
Вирішувати – вам
Вирішувати – вам
Вирішувати – вам
Якби ми могли зв’язатися
Замість того, щоб бути замкненими в нашій гіркоти
Тому що всі наші надії пов’язані
Повірити, що ми можемо змінитися
То чому ж ми чіпляємося за старі способи?
Тепер ми бачимо лихо біля наших ніг
Якщо це мінливі припливи
Тоді це наше повстання