Переклад тексту пісні Beauty*2 - Ladytron

Beauty*2 (оригінал)

I sent you out to play last night
The alarms went off at three
Funny how I’m not laughing now
Loneliness a guarantee
I sent you out to play last night
The alarms went off at three
Funny how I’m not laughing now
He’s not coming home to me
I sent you out to play last night
The alarms went off at three
Funny how I’m not laughing now
He’s not coming home to me
Try to get out of the lease
And to move out of love
If only there was no consequence
I’d watch it all turn to dust
Hey can I go with you, my beauty number 2?
Hey can I go with you, when the rendezvous' over?
It’s over
Hey can I go with you, my beauty number 2?
Hey can I go with you, when the rendezvous' over?

Beauty*2 (переклад)

Я послав вас грати вчора ввечері
Будильник спрацював о третій
Смішно, як я зараз не сміюся
Самотність — гарантія
Я послав вас грати вчора ввечері
Будильник спрацював о третій
Смішно, як я зараз не сміюся
Він не повертається до мене
Я послав вас грати вчора ввечері
Будильник спрацював о третій
Смішно, як я зараз не сміюся
Він не повертається до мене
Спробуйте вийти з договору оренди
І відійти від кохання
Якби не було наслідків
Я хотів би дивитися, як це все перетворюється на порох
Гей, можна я поїхати з тобою, моя красуня номер 2?
Гей, можу я поїхати з вами, коли побачення закінчиться?
Це кінець
Гей, можна я поїхати з тобою, моя красуня номер 2?
Гей, можу я поїхати з вами, коли побачення закінчиться?