Переклад тексту пісні Lovin' You Beats All - Johnny Paycheck

Lovin' You Beats All (оригінал)

I’ve been to Niagara Falls and it’s beauty took my breath
I’ve watched the Matadors fight the bulls and stand so close to death
I’ve climbed the Rocky Mountains and dined with Kings and Queens
But loving you, beats all, I’ve ever seen
Loving you is something special to me
And with out you I can’t help wondering what my life would be
I’ve watched LA light up at night and walked the great white way
I’ve stood on sandy beaches and watched the dawning of a day
I’ve done most everything that are only in another mens dreams
But loving you, beats all, I’ve ever seen
Loving you, beats all, I’ve ever seen

(переклад)

Я був на Ніагарському водоспаді, і його краса захопила мій подих
Я спостерігав, як матадори б’ються з биками і стоять так близько до смерті
Я піднявся на Скелясті гори й обідав із Kings and Queens
Але я коли-небудь бачила любов до тебе
Любити тебе — це щось особливе для мене
І без вас я не можу не думати, яким було б моє життя
Я спостерігав, як Лос-Анджелес запалюється уночі, і йшов чудовою білою дорогою
Я стояв на піщаних пляжах і спостерігав, як світає день
Я зробив майже все, про що тільки мріють інші чоловіки
Але я коли-небудь бачила любов до тебе
Люблю тебе, перевершує всіх, я коли-небудь бачив