Переклад тексту пісні See da Fool - Shatta Wale

See da Fool (оригінал)

Dem say I dey love quarrel;
I dey love beef oo
If you know what be game [if you know what
be game] you go play oo
Willis Beatz, this song I wan sing oooo
Some people go talk say dem no like oooo
But me I go tell my story yeee heeheehe
From Africa straight to America oooo
Dem dey see say we dey win dem say we go lose oo
As I dey try dem say dem go stop my shine oo
Dem say I dey love quarrel;
I dey love beef oo
If you know what be game [if you know what
be game] you go play oo
II 3x
Dem say we no fit to make am
See today, we make am
Naaahaa you no fit stop me
God already bless me
See me I try real my people, we be like that oo
You no fit step inna mi way, not even my shadow
E be so God create man take am like that oo
You say you make me famous so change your tomorrow
Dem dey see say we dey win dem say we go lose oo
As I dey try dem say dem go stop my shine oo
Dem say I dey love quarrel;
I dey love beef oo
If you know what be game [if you know what
be game] you go play oo
III
If your baby be best
Keep am well, and hold am well
Only you know say she no be key centre
Happy yourself my brother in life
no pay attention to no badmind
Make this world a better placeFor me and you to stay
Dem dey see say we dey win dem say we go lose oo
As I dey try dem say dem go stop my shine oo
Dem say I dey love quarrel;
I dey love beef oo
If you know what be game [if you know what
be game] you go play oo
Dem dey see say we dey win dem say we go lose oo
As I dey try dem say dem go stop my shine oo
Dem say I dey love quarrel;
I dey love beef oo
If you know what be game [if you know what
be game] you go play oo

See da Fool (переклад)

Кажуть, що я люблю сварки;
Я дуже люблю яловичину
Якщо ви знаєте, що таке гра [якщо ви знаєте що
be game] you go play oo
Вілліс Бітц, цю пісню я хочу заспівати оооо
Деякі люди йдуть говорити й кажуть, що ні як оооо
Але я я розповім свою історію yeee heeheehe
З Африки прямо в Америку оооо
Ми побачимо, що ми переможемо, скажемо, що ми програємо
Коли я спробую скажу, що йди припиніть мій блиск оо
Кажуть, що я люблю сварки;
Я дуже люблю яловичину
Якщо ви знаєте, що таке гра [якщо ви знаєте що
be game] you go play oo
II 3x
Вони кажуть, що ми не придатні для створення
Подивіться сьогодні, ми робимо am
Нааааа, ти не підходить, зупини мене
Боже вже благослови мене
Подивіться на мене я намагаюся справжніх своїх людей, ми будемо такими оо
Ти не годишся на мою дорогу, навіть моя тінь
Е будь так Бог створив людину, бери таким оо
Ви кажете, що робите мене відомим, тому змінюйте своє завтра
Ми побачимо, що ми переможемо, скажемо, що ми програємо
Коли я спробую скажу, що йди припиніть мій блиск оо
Кажуть, що я люблю сварки;
Я дуже люблю яловичину
Якщо ви знаєте, що таке гра [якщо ви знаєте що
be game] you go play oo
III
Якщо ваша дитина буде найкращою
Будь здоровим і тримайся добре
Тільки ви знаєте, що вона не бути ключовим центром
Щасливий ти, мій брат у житті
ні зверніть увагу на не поганий розум
Зробіть цей світ кращим місцем, щоб я і ви залишалися
Ми побачимо, що ми переможемо, скажемо, що ми програємо
Коли я спробую скажу, що йди припиніть мій блиск оо
Кажуть, що я люблю сварки;
Я дуже люблю яловичину
Якщо ви знаєте, що таке гра [якщо ви знаєте що
be game] you go play oo
Ми побачимо, що ми переможемо, скажемо, що ми програємо
Коли я спробую скажу, що йди припиніть мій блиск оо
Кажуть, що я люблю сварки;
Я дуже люблю яловичину
Якщо ви знаєте, що таке гра [якщо ви знаєте що
be game] you go play oo