Переклад тексту пісні Twist - Knuckle Puck

Twist (оригінал)

One million miles from home
Crushing diamonds out of coal
Got lost in a vanilla sky
I’m lost in California time
Stuck in rotation 'till I close my eyes
Twist and turn throughout the night
I’ve been wandering hopelessly lost in my own skin
Knowing nothing you say or bring could ever bridge this distance
If every bad dream is on account of me
Then I’ll deconstruct every bond between us
Just hold on until the light shines through
This will all feel better when the morning comes
And we’re not all tangled up
So when we both drift off to sleep
You can rest assured I’ll find you in your dreams
I’ve been wandering hopelessly lost in my own skin
Knowing nothing you say or bring could ever bridge this distance
If every bad dream is on account of me
Then I’ll deconstruct every bond between us
Every bad dream is on account of me
Every bad dream is on account of me
I’ll spend my life avoiding sleep
I’ve been wandering hopelessly lost in my own skin
Knowing nothing you say or bring could ever bridge this distance
I’ve been wandering hopelessly lost in my own skin
Knowing nothing you say or bring could ever bridge this distance
If every bad dream is on account of me
Then I’ll deconstruct every bond between us

Twist (переклад)

Мільйон миль від дому
Дроблення алмазів із вугілля
Загубився в ванільному небі
Я загубився в каліфорнійському часі
Застрягаю в обертанні, поки не закрию очі
Крути й повертати протягом ночі
Я безнадійно блукав, загублений у власній шкірі
Не знаючи нічого, що ви говорите чи приносите, ніколи не зможе подолати цю відстань
Якщо кожний поганий сон на мною
Тоді я зруйную всі зв’язки між нами
Просто тримайтеся, доки світло не пройде
Усе це стане краще, коли настане ранок
І ми не всі заплуталися
Тож, коли ми обидва лягаємо спати
Ви можете бути впевнені, що я знайду вас у твоїх мріях
Я безнадійно блукав, загублений у власній шкірі
Не знаючи нічого, що ви говорите чи приносите, ніколи не зможе подолати цю відстань
Якщо кожний поганий сон на мною
Тоді я зруйную всі зв’язки між нами
Кожен поганий сон за мною
Кожен поганий сон за мною
Я проведу своє життя, уникаючи сну
Я безнадійно блукав, загублений у власній шкірі
Не знаючи нічого, що ви говорите чи приносите, ніколи не зможе подолати цю відстань
Я безнадійно блукав, загублений у власній шкірі
Не знаючи нічого, що ви говорите чи приносите, ніколи не зможе подолати цю відстань
Якщо кожний поганий сон на мною
Тоді я зруйную всі зв’язки між нами