Переклад тексту пісні Why Did She Have To Leave Me (Why Did She Have To Go) - The Temptations

Why Did She Have To Leave Me (Why Did She Have To Go) (оригінал)

There were times I knew
But I found it hard to say
You were special in my life
Never thought you’d go away
I’ll be strong
I’ll get by
Without you in my life
I can see through your lies
Did you ever love me
I never found your love
You and I know
Love is leaving
And you don’t want me anymore
Why should I even try
You and I know
Love is leaving
Now you’re the last thing on my mind
Someone else I will find
A memory I’ve left behind
If I ever made you cry
Any reason I can’t find
It was lonely by your side
Like a fool I stood by you
I’ll be strong
I’ll get by
Without you in my life
I can see through your lies
Did you ever love me
I never found your love
You and I know
Love is leaving
And you don’t want me anymore
Why should I even try
You and I know
Love is leaving
Now you’re the last thing on my mind
Someone else I will find
A memory I’ve left behind
Is there something I could do
Is there something I should say
Is there someone else
To keep you from me now
You and I know
Love is leaving
And you don’t want me anymore
Why should I even try
You and I know
Love is leaving
Now you’re the last thing on my mind
Someone else I will find
A memory I’ve left behind

(переклад)

Були часи, які я знав
Але мені важко сказати
Ти був особливим у моєму житті
Ніколи не думав, що ти підеш
Я буду сильним
я обійдусь
Без тебе в моєму житті
Я бачу крізь твою брехню
Ти коли-небудь любив мене
Я ніколи не знайшов твоєї любові
Ви і я знаємо
Любов йде
І ти більше не хочеш мене
Чому я маю навіть спробувати
Ви і я знаємо
Любов йде
Тепер ти останній, про що я думаю
Я знайду когось іншого
Спогад, який я залишив
Якщо я коли змусив тебе плакати
Я не можу знайти причину
Поруч із тобою було самотньо
Як дурень, я стояв поруч із тобою
Я буду сильним
я обійдусь
Без тебе в моєму житті
Я бачу крізь твою брехню
Ти коли-небудь любив мене
Я ніколи не знайшов твоєї любові
Ви і я знаємо
Любов йде
І ти більше не хочеш мене
Чому я маю навіть спробувати
Ви і я знаємо
Любов йде
Тепер ти останній, про що я думаю
Я знайду когось іншого
Спогад, який я залишив
Чи можу я щось зробити
Чи є щось, що я повинен сказати
Чи є ще хтось
Щоб утримати вас від мене зараз
Ви і я знаємо
Любов йде
І ти більше не хочеш мене
Чому я маю навіть спробувати
Ви і я знаємо
Любов йде
Тепер ти останній, про що я думаю
Я знайду когось іншого
Спогад, який я залишив