Переклад тексту пісні Out in the Cold Again - Johnnie Ray, The Four Lads

Out in the Cold Again - Johnnie Ray, The Four Lads
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Out in the Cold Again, виконавця - Johnnie Ray. Пісня з альбому The Singles Collection As & BS 1951-61, Vol. 1, у жанрі Поп
Дата випуску: 06.07.2017
Лейбл звукозапису: Acrobat Licensing
Мова пісні: Англійська

Out in the Cold Again

(оригінал)
The song that you sang so sweetly
You called it our love refrain
It’s gone and I’m left completely
Out in the cold again
I dreamed that our love would linger
But just memories remain
As I gaze at that ringless finger
Out in the cold again
True it hurts my pride to step aside for somebody new
But deep down inside my whole world depended on you
I wanted your arms around me
To shelter me from the rain
But now I’m back where you found me
Out in the cold again
(True it hurts my pride to step aside for somebody new)
(But deep down inside my whole world depended on you)
I wanted your arms around me
To shelter me from the rain
But now I’m back where you found me
Out in the cold again
Out in the cold
(переклад)
Пісня, яку ви так мило співали
Ви назвали це нашим любовним рефреном
Це зникло, і я залишився зовсім
Знову на морозі
Я мріяла, що наша любов затягнеться
Але залишаються лише спогади
Коли я дивлюсь на цей палець без безіменного кільця
Знову на морозі
Правда, це боляче мої гордості відступити заради когось нового
Але глибоко всередині весь мій світ залежав від вас
Я хотів, щоб твої руки були навколо мене
Щоб укрити мене від дощу
Але тепер я повернувся там, де ти мене знайшов
Знову на морозі
(Правда, моїй гордості боляче відійти заради когось нового)
(Але глибоко всередині весь мій світ залежав від вас)
Я хотів, щоб твої руки були навколо мене
Щоб укрити мене від дощу
Але тепер я повернувся там, де ти мене знайшов
Знову на морозі
На морозі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Istanbul 2020
Instambul (not costantinople) 2003
Papa Loves Mambo 2009
Rain Rain Rain ft. Frankie Laine 2013
Skokiaan 2020
Standing On the Corner 2012
Moments to Remember 2020
Put a Light in the Window 2020
Streets of Memories 2013
Who Needs You 2020
Istanbul ( Not Constantinople ) - Original 2006
Papa Loves Mango 2013
The Little White Cloud That Cried ft. The Four Lads 1956
Istambul 2015
Flip, Flop and Fly 2013
I'm Beginning to See the Light 2016
Here & Now 2016
When It's Springtime in the Rockies 2016
Where or When 2011
With These Hands 2011

Тексти пісень виконавця: Johnnie Ray
Тексти пісень виконавця: The Four Lads