Переклад тексту пісні Have You Seen Your Mother Baby, Standing In The Shadow? - The Rolling Stones

Have You Seen Your Mother Baby, Standing In The Shadow? (оригінал)

Have you seen your mother, baby, standing in the shadow?
Have you had another, baby, standing in the shadow?
I'm glad I opened your eyes
The have-nots would have tried to freeze you in ice
Have you seen your brother, baby, standing in the shadow?
Have you had another baby, standing in the shadow?
I was just passing the time
I'm all alone, won't you give all your sympathy to mine?
Tell me a story about how you adore me
Live in the shadow, see through the shadow,
Live through the shadow, tear at the shadow
Hate in the shadow, and love in your shadowy life
Have you seen your lover, baby, standing in the shadow?
Has he had another baby, standing in the shadow?
Baby, where have you been all your life?
Talking about all the people who should try anything twice
Have you seen your mother, baby, standing in the shadow?
Have you had another baby, standing in the shadow?
You take your choice at this time
The brave old world or the slide to the depths of decline

Have You Seen Your Mother Baby, Standing In The Shadow? (переклад)

Ти бачив свою маму, дитинку, що стояла в тіні?
У тебе був інший, дитинко, стояв у тіні?
Я радий, що відкрив тобі очі
Незабезпечені спробували б заморозити вас у льоду
Ви бачили свого брата, дитинко, що стояв у тіні?
У вас була ще одна дитина, яка стоїть у тіні?
Я просто проводив час
Я зовсім один, чи не віддасте ви мені всю свою симпатію?
Розкажи мені історію про те, як ти мене обожнюєш
Живи в тіні, дивись крізь тінь,
Живи крізь тінь, рви тінь
Ненависть в тіні, а любов у твоєму темному житті
Ви бачили свого коханого, дитинко, що стоїть у тіні?
У нього була ще одна дитина, яка стоїть у тіні?
Дитинко, де ти був усе своє життя?
Говорячи про всіх людей, які повинні спробувати що-небудь двічі
Ти бачив свою маму, дитинку, що стояла в тіні?
У вас була ще одна дитина, яка стоїть у тіні?
У цей час ви робите свій вибір
Хоробрий старий світ або ковзання на глибину занепаду