Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llevátela, виконавця - Moncho. Дата випуску: 14.06.2000
Мова пісні: Іспанська
Llevátela(оригінал) |
| Quítamela tú, |
| Quitame la suerte, |
| Quitamela pronto, |
| Si voy a perderte, |
| Llevatela tu, quitame la vida |
| Esta vida, que me sobra, |
| Que me ahoga si respiro de ese aire |
| Que te nombra, no la quiero, |
| No me deja el corazón latir |
| Este ruego, |
| Que de tanto suplicarte se ha hecho fuego, |
| Que me tiene echando leña en un bolero, |
| Solo pide, si te vas a ir |
| Quitamela tu, |
| Quitame la suerte, |
| Quitamela pronto, |
| Si voy a perderte, |
| Llevatela tu, quitame la vida |
| Mira, se me va, la vida, |
| Cuando duele tanto el corazón, |
| De latir se me olvida |
| Mira, como pierdo el rumbo, |
| Cuando estas tan lejos se me va, |
| La ilusión tras de ti, dando tumbos |
| Este día que se apaga, |
| Esta herida que envenena, |
| Esta noche que no acaba, |
| No la quiero |
| No me deja ser feliz, sin ti, |
| Solo espero, |
| Que me creas si te juro que te quiero, |
| De morirme junto a ti, |
| No tengo miedo, |
| Tengo miedo, de vivir sin ti |
| Mira, se me va, la vida, |
| Cuando duele tanto el corazón, |
| De latir se me olvida |
| Mira, como pierdo el rumbo, |
| Cuando estas tan lejos se me va, |
| La ilusión tras de ti, dando tumbos |
| Mira, como pierdo el rumbo, |
| Cuando estas tan lejos se me va, |
| La ilusión tras de ti, dando tumbos |
| Quítamela tú, |
| Quitame la suerte, |
| Quitamela pronto, |
| Si voy a perderte |
| (переклад) |
| візьми це від мене, |
| Забери мою удачу |
| Зніміть це з мене швидше |
| Якщо я втрачу тебе |
| Візьми її, забери моє життя |
| Це життя, яке мені залишилося, |
| Мене душить, якщо я дихаю цим повітрям |
| Це називає тебе, я не хочу цього, |
| Не дає моєму серцю битися |
| це прохання, |
| Що від стількох благень ти запалив вогонь, |
| Це змушує мене кидати дрова в болеро, |
| Просто запитай, чи збираєшся йти |
| візьми це від мене, |
| Забери мою удачу |
| Зніміть це з мене швидше |
| Якщо я втрачу тебе |
| Візьми її, забери моє життя |
| Дивись, моє життя пропало, |
| Коли так болить серце |
| Про побиття я забуваю |
| Подивіться, як я збиваюся |
| Коли ти так далеко, |
| Ілюзія за тобою, спотикаючись |
| Цей день минає, |
| Ця рана, що отруює, |
| Ця ніч, яка не закінчується |
| я не хочу цього |
| Це не дає мені бути щасливим без тебе, |
| я просто чекаю, |
| Щоб ти повірив мені, якщо я присягаюся, що люблю тебе, |
| померти з тобою, |
| Я не боюся, |
| Я боюся жити без тебе |
| Дивись, моє життя пропало, |
| Коли так болить серце |
| Про побиття я забуваю |
| Подивіться, як я збиваюся |
| Коли ти так далеко, |
| Ілюзія за тобою, спотикаючись |
| Подивіться, як я збиваюся |
| Коли ти так далеко, |
| Ілюзія за тобою, спотикаючись |
| візьми це від мене, |
| Забери мою удачу |
| Зніміть це з мене швидше |
| Якщо я втрачу тебе |