Переклад тексту пісні Heartbreak - Fat Joe, Remy Ma, The-Dream

Heartbreak (оригінал)

You should leave the house for a moment
Lately I can’t help but to notice
That he don’t acknowledge you
Nah, he don’t be out with you
I get it, I get it, where I’m from we on that bullshit
Yeah you love that bullshit
Real shit, I can’t even lie to you
But you gotta ball for me
You said you’ve got friends, I said for me
I’m out of time, you know it gets hard for me
I gotta respond, the money keep calling me
You know it be calling me
Now I can’t prove my love
Heartbreak 101
And you stay here in my arms until the song’s done
They say nothing lasts forever, but forever’s always wrong
Now we’re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Come boy, you know that I’m with it
Yeah, anything you want, you know that I’ll get it
Cause I’m a get it girl, you get it boy
I’m a city girl, let’s leave the country for a minute
Let’s go, pack up the bags now
Let’s go to Tokyo
Let’s go to Paris, yeah
Let’s go to Rome
I’m so all insecure, I can’t contain it now
His love good, but your love’s the best
And it only gets better so let’s not forget
Want me out of my clothes and turn the lights down
I wanna give it to you, I’m talking right now
Do you got a pillow, I need to bite down
I ain’t ready to go, I’m
You know I know that you wanna give me your love now
And I know you know that I wanna give it back
Now I can’t prove my love
Heartbreak 101
At least stay here in my arms until the song’s done
They say nothing lasts forever, but forever’s always wrong
Now we’re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
We at the Pablo show in the Kardashian row
With the Kardashians sipping the Kardashian show
We at the Pablo show, minks down to the floor
Got six bad bitches in the back of the row
We at the Pablo show
We at the Pablo show
The father’s back
Now I can’t prove my love
Heartbreak 101
At least stay here in my arms until the song’s done
They say nothing lasts forever, but forever’s always wrong
Now we’re in that moment where you wanna do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
Do anything but go home
Na na na na
I wanna be with you baby, I wanna
That’s why I’m tryna leave with you, baby
See I wanna be with you, baby
That’s why I’m tryna leave with you, baby
I wanna be with you, baby
That’s why I’m tryna leave with you, baby
I wanna be with you, baby
That’s why I’m tryna leave with you, baby

(переклад)

Ви повинні на мить вийти з дому
Останнім часом я не можу не помітити
Що він не визнає вас
Ні, він не з тобою
Я розумію, я розумію, звідки я на ту фігню
Так, ти любиш цю фігню
Справжнє лайно, я навіть не можу вам брехати
Але ти повинен м'яч для мене
Ви сказали, що у вас є друзі, я за себе сказав
У мене не вистачає часу, ти знаєш, що мені стає важко
Я мушу відповісти, гроші постійно дзвонять мені
Ви знаєте, що це дзвонить мені
Тепер я не можу довести свою любов
Серцебиття 101
І ти залишайся тут, у моїх обіймах, доки пісня не закінчиться
Кажуть, що ніщо не триває вічно, але вічно завжди неправильно
Зараз ми в тій момент, коли ви хочете робити що завгодно, але не повертатися додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Давай, хлопче, ти знаєш, що я з цим
Так, все, що ти хочеш, ти знаєш, що я це отримаю
Тому що я — це дівчинка, а ти — хлопчик
Я міська дівчина, давай покинемо країну на хвилину
Ходімо, пакуйте валізи
Їдемо в Токіо
Поїдемо в Париж, так
Їдемо в Рим
Я так не впевнений, не можу зараз це стримати
Його любов хороша, але твоя любов найкраща
І це стає лише краще, не забуваймо
Хочете, щоб я знявся з мого одягу і вимкніть світло
Я хочу віддати це тобі, я зараз говорю
У вас є подушка, мені потрібно відкусити
Я не готовий йти, я
Ти знаєш, я знаю, що ти хочеш подарувати мені свою любов зараз
І я знаю, що ви знаєте, що я хочу повернути це
Тепер я не можу довести свою любов
Серцебиття 101
Принаймні залишайтеся тут, у моїх обіймах, поки пісня не закінчиться
Кажуть, що ніщо не триває вічно, але вічно завжди неправильно
Зараз ми в тій момент, коли ви хочете робити що завгодно, але не повертатися додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Ми на показі Пабло в ряді Кардашьян
З Кардашьянами, які потягують шоу Кардашьян
Ми на шоу Пабло, опускаємося на підлогу
Шість поганих сук в задній частині ряду
Ми на шоу Пабло
Ми на шоу Пабло
Батькова спина
Тепер я не можу довести свою любов
Серцебиття 101
Принаймні залишайтеся тут, у моїх обіймах, поки пісня не закінчиться
Кажуть, що ніщо не триває вічно, але вічно завжди неправильно
Зараз ми в тій момент, коли ви хочете робити що завгодно, але не повертатися додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Робіть що завгодно, але йди додому
На на на на
Я хочу бути з тобою, дитинко, я хочу
Ось чому я намагаюся піти з тобою, дитино
Дивись, я хочу бути з тобою, дитино
Ось чому я намагаюся піти з тобою, дитино
Я хочу бути з тобою, дитино
Ось чому я намагаюся піти з тобою, дитино
Я хочу бути з тобою, дитино
Ось чому я намагаюся піти з тобою, дитино