Переклад тексту пісні Show Me - Yes

Show Me (оригінал)

Show me the man who is lost in the forces of love
Show me the man whose sad dreams just won’t fade away
Show me the doors where I don’t understand what it is
I would show you a man who is lonely
I would show you a man who is lost and afraid
Show me the children who remember their own father now
Show me the children who just don’t sleep anymore
Show me the days where I don’t understand what it is
I would show you a child who is lonely
I would show you a child who is lost and afraid
Everybody seems to lose their sense of what they believe in
Misunderstanding what is true
Anyone in love can realize that all you need
Is to be good to yourself
To be good to yourself
Show me a world without life, without hope anymore
Show me the days we’ve forgotten all the songs that we sing
Today is the day I can see what it’s all really for
I would show you a man he would dance for love
I would show you a man he would love to love
I would show you a man he would dance for love!
I would show you a man he would love to love!
I would show you a child who has everything
I would show you a child who has everything
I would show you a child who has everything
I would show you a child who has everything…

Show Me (переклад)

Покажи мені чоловіка, який загубився в силах любові
Покажіть мені чоловіка, чиї сумні мрії просто не зникнуть
Покажіть мені двері, де я не розумію, що це таке
Я показав би вам людина, який самотній
Я показав би вам людину, яка загублена і боїться
Покажіть мені дітей, які зараз пам’ятають власного батька
Покажіть мені дітей, які просто не сплять
Покажіть мені дні, коли я не розумію, що це таке
Я покажу вам дитину, яка самотня
Я покажу вам дитину, яка загублена й боїться
Здається, всі втрачають відчуття того, у що вірять
Нерозуміння того, що правда
Кожен закоханий може зрозуміти, що все, що вам потрібно
Бути добрим до себе
Бути добрим до себе
Покажи мені світ без життя, без надії
Покажи мені дні, коли ми забули всі пісні, які ми співаємо
Сьогодні я можу побачити, для чого це все насправді
Я б показав вам чоловіка, якого він би танцював заради кохання
Я покажу вам чоловіка, якого він хотів би кохати
Я покажу тобі чоловіка, якого він буде танцювати заради кохання!
Я покажу тобі чоловіка, якого він хотів би кохати!
Я покажу вам дитину, у якої є все
Я покажу вам дитину, у якої є все
Я покажу вам дитину, у якої є все
Я показав би вам дитину, у якої є все…