Переклад тексту пісні Hit My Heart - Benassi Bros., Dhany

Hit My Heart (оригінал)

Hey boy, it’s not a game
You are the one to blame
My love is not your toy
You better be careful, boy
You told a million lies to me
One day you say goodbye, baby
I gave you one more chance
So please tell me baby
Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Baby don’t you hit my heart.
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby, don’t you break my heart.
I’m not the kind of girl
I know what I deserve
My trust in you was wrong, darling
I won’t do it any more
You swear that you still care for me
You dare to come back again, honey
But you have always been the same
Won’t you tell me baby
Are you gonna hit my heart?
Are you gonna leave me once again?
Baby don’t you hit my heart.
Are you gonna break my heart?
Are you gonna make me cry again?
Baby, don’t you break my heart.

Hit My Heart (переклад)

Гей, хлопче, це не гра
Ви самі винні
Моя любов не твоя іграшка
Краще будь обережний, хлопче
Ти сказав мені мільйон брехні
Одного разу ти попрощайся, дитино
Я дав тобі ще один шанс
Тож будь ласка, скажи мені, дитино
Ти вдариш моє серце?
Ти покинеш мене ще раз?
Дитина, ти не вдаряєш моє серце.
Ти розбиваєш мені серце?
Ти знову змусиш мене плакати?
Дитина, ти не розбивай мені серце.
Я не та дівчина
Я знаю, чого заслуговую
Моя довіра до тебе була помилковою, любий
Я більше не буду цього робити
Ти присягаєшся, що все ще дбаєш про мене
Ти смієш повернутися знову, любий
Але ти завжди був таким самим
Ти не скажеш мені, дитинко
Ти вдариш моє серце?
Ти покинеш мене ще раз?
Дитина, ти не вдаряєш моє серце.
Ти розбиваєш мені серце?
Ти знову змусиш мене плакати?
Дитина, ти не розбивай мені серце.