Переклад тексту пісні Slumber Party - Britney Spears, Tinashe

Slumber Party (оригінал)

I think I see confetti from this potion
Pillow fights and feathers, overdosin'
Smells like a cologne and candy lotion
Like a slumber party
Sheets all on the floor just like an ocean
Building up your fortress like a mountain
Neighbors say we’re causing a commotion
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh, baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
'Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though
Go crazy, though
Like a slumber party
Like a slumber party
Like a slumber party
Let’s fill up this clawfoot bath with bubbles
Loving me so hard it’s causing trouble
If the seven minutes in heaven make it double, triple
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonigh-igh-ight
Oh, baby, no, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
'Cause we got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though
Go crazy, though
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though (crazy, though)
Go crazy, though
Like a slumber party
Like a slumber party
A slumber party, yeah
Like a slumber party
No, n-no, no, you and I, I, I
We ain’t gonna sleep tonight
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos (oh, videos)
Put on our music that makes us go fucking crazy, though
Go crazy, though
Like a slumber party
We got them candles hanging
Hanging from the ceiling low
We use our bodies to make our own videos
Put on our music that makes us go fucking crazy, though (go crazy, yeah)
Go crazy, though
Like a slumber party (a slumber party)
Like a slumber party (I go crazy for you)
Like a slumber party

(переклад)

Здається, я бачу конфетті з цього зілля
Бійки подушками та пір'я, передозування
Пахне одеколоном і лосьйоном від цукерок
Як сну
Постільна білизна на підлозі, як океан
Будуйте свою фортецю, як гору
Сусіди кажуть, що ми створюємо переполох
Як сну
Ні, ні, ні, ти і я, я, я
Ми не будемо спати сьогодні ввечері
О, дитинко, ні, ні, ні, ти і я, я, я
Ми не будемо спати сьогодні вночі
Тому що ми повісили їм свічки
Низько висить до стелі
Ми використовуємо свої тіла, щоб створювати власні відео
Однак увімкніть нашу музику, яка змушує нас сходити з розуму
Але зійти з розуму
Як сну
Як сну
Як сну
Давайте наповнимо цю ванну для лапок бульбашками
Любиш мене так сильно, що створює проблеми
Якщо сім хвилин на небесах збільшують вдвічі, то втричі
Як сну
Ні, ні, ні, ти і я, я, я
Ми не будемо спати сьогодні ввечері
О, дитинко, ні, ні, ні, ти і я, я, я
Ми не будемо спати сьогодні вночі
Тому що ми повісили їм свічки
Низько висить до стелі
Ми використовуємо свої тіла, щоб створювати власні відео
Однак увімкніть нашу музику, яка змушує нас сходити з розуму
Але зійти з розуму
Як сну
Ми повісили їм свічки
Низько висить до стелі
Ми використовуємо свої тіла, щоб створювати власні відео
Увімкніть нашу музику, яка змушує нас сходити з розуму
Але зійти з розуму
Як сну
Як сну
Сонна вечірка, так
Як сну
Ні, ні, ні, ти і я, я, я
Ми не будемо спати сьогодні вночі
Як сну
Ми повісили їм свічки
Низько висить до стелі
Ми використовуємо свої тіла, щоб створювати власні відео (о, відео)
Однак увімкніть нашу музику, яка змушує нас сходити з розуму
Але зійти з розуму
Як сну
Ми повісили їм свічки
Низько висить до стелі
Ми використовуємо свої тіла, щоб створювати власні відео
Увімкніть нашу музику, яка змушує нас збожеволіти (так, божеволіємо)
Але зійти з розуму
Як сплячка
Як вечірка (я божевільна за тобою)
Як сну