Переклад тексту пісні Way Beyond - 32 Leaves

Way Beyond - 32 Leaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Way Beyond , виконавця -32 Leaves
Пісня з альбому: Panoramic
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:18.08.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Double Blind

Виберіть якою мовою перекладати:

Way Beyond (оригінал)Way Beyond (переклад)
Suddenly it all occurred to me Раптом мені все спало на думку
Lost as I am Втрачений, як я
There’s breathing room Є кімната для дихання
On both sides me З обох боків я
So what if we beg to differ my friend? То що, якщо ми попросимо відрізнити мого друга?
That dissolves away as fast as gravity will take me Це розчиняється так швидко, як гравітація забере мене
Suddenly I came to be lost in my head Раптом я загубився в голові
A victim of anxiety Жертва тривоги
So what if I beg to differ my friend? То що, якщо я попрошу відрізнити свого друга?
Let’s fall away as fast as gravity will take us there Давайте відпадемо так швидко, як гравітація приведе нас туди
Guide me way beyond this Проведіть мене за межі цього
Way beyond this world Далеко за межі цього світу
Thought you would Думав би
Guide me way beyond this Проведіть мене за межі цього
Way beyond this world Далеко за межі цього світу
Suddenly what all occurred to me got to my head Раптом те, що мені спало на думку, прийшло в голову
Your broken words inspire me Твої зламані слова надихають мене
So what if we beg to differ my friend? То що, якщо ми попросимо відрізнити мого друга?
We dissolve away too fast as gravity takes us there Ми розчиняємось занадто швидко, оскільки гравітація заносить нас туди
Guide me way beyond this Проведіть мене за межі цього
Way beyond this world Далеко за межі цього світу
Thought you would Думав би
Guide me way beyond this Проведіть мене за межі цього
Way beyond this world Далеко за межі цього світу
You taught me to face what I’ve never seen Ти навчив мене зустрічати те, чого я ніколи не бачив
Then you let me lie (It's all been a game) Тоді ти дозволив мені брехати (це все була гра)
You taught me to hate above everything Ти навчив мене ненавидіти понад усе
Then you sold me lies (You're not what you seem) Тоді ти продав мені брехню (Ти не такий, яким здається)
I’m trying to erase what you’ve done to me Я намагаюся стерти те, що ти зробив зі мною
Guide me way beyond this Проведіть мене за межі цього
Way beyond this world Далеко за межі цього світу
Thought you would Думав би
Thought you would Думав би
Thought you would Думав би
Guide me way beyond this Проведіть мене за межі цього
Way beyond this world Далеко за межі цього світу
Thought you would Думав би
Guide me way beyond this Проведіть мене за межі цього
Way beyond this world Далеко за межі цього світу
Thought you would Думав би
Thought you would Думав би
Thought you would Думав би
Thought you would Думав би
Guide me way beyond this (Thought you would) Проведіть мене далеко від цього (думав, що ви це зробите)
Way beyond this world (Thought you would)Далеко за межі цього світу (думав, що будеш)
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: