Переклад тексту пісні Endless Shadow - 32 Leaves

Endless Shadow - 32 Leaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Endless Shadow, виконавця - 32 Leaves. Пісня з альбому Panoramic, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 18.08.2009
Лейбл звукозапису: Double Blind
Мова пісні: Англійська

Endless Shadow

(оригінал)
Why is your skin cold as a winter storm I’ve felt before?
My, how you seem so willing and able
Why have you split down the center of the one I’ve known before?
My, how it feels like only a day ago
But I’ve grown sick of you
So sick of watching you burn out daylight
I unfold, shoving me into shadows
Watching you burn out daylight
I unfold, showing your endless shadow
Tried and failed, thought me the winner of a black stain on my heart
Consequence for my living in fable
But I altered forgiveness right before you leave a scar
Fuck what you’d say, I’d say your talk is cheap
You are so cheap, so.
Sick of you
You are so cheap
You are so…
(переклад)
Чому твоя шкіра холодна, як зимова буря, яку я відчував раніше?
Боже, як ти виглядаєш такою бажанням і здатністю
Чому ви розділили центр того, якого я знав раніше?
Боже, як це саме день тому
Але мені набридло від вас
Набридло дивитися, як ви вигоряєте денне світло
Я розгортаюся, штовхаючи мене у тінь
Дивлячись, як ти вигораєш денне світло
Я розгортаюся, показуючи твою нескінченну тінь
Спробував і невдало, вважав мене переможцем чорної плями на моєму серці
Наслідок для мого життя в байці
Але я змінив прощення прямо перед тим, як ти залишиш шрам
До біса, що ти скажеш, я б сказав, що твоя розмова дешева
Ви такі дешеві, отже.
Вам набридло
Ви такі дешеві
Ви так…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting 2005
All Is Numb 2005
Sudden Change 2005
Never Even There 2005
Protocol 2009
Wide Awake 2005
Safe Haven 2009
Erase All Memory 2009
Sideways 2009
Way Beyond 2009
Makeshift 2005
Blood On My Hands 2005
Seal My Fate 2009
Overflow 2003
Your Lies 2005
Watching You Disappear 2005
No Meaning 2009
Human 2009
Slave 2009

Тексти пісень виконавця: 32 Leaves