Переклад тексту пісні Makeshift - 32 Leaves

Makeshift - 32 Leaves
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Makeshift, виконавця - 32 Leaves. Пісня з альбому Welcome to the Fall, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 05.09.2005
Лейбл звукозапису: Double Blind
Мова пісні: Англійська

Makeshift

(оригінал)
So should I try and repair the ruined
Our makeshift ways now run too deep
And with our tongues twist-tied
These false conclusions
Are hanging on every word that we say
Trust me to feed you lies like you want me to
Trust me to close my eyes and pretend you never looked at me straight
Trust me…
Low am I
To share this proven
Makeshift way to let things be
Well, I’ll offer up just one solution
Let your guard down
Become irate
Slow down, slow down
Numb me from inside out
What now, what now
Wake up just to lay down
I’m sinking in the sand
Go on
Sink down
Then sink deeper
(переклад)
Тож мені варто спробувати відремонтувати зруйноване
Наші імпровізовані шляхи тепер занадто глибокі
І з нашими зав’язаними язиками
Ці хибні висновки
Вирішуємо кожне наше слово
Довіртеся мені годувати вас брехнею, як ви цього хочете
Довіртеся мені заплющити очі і вдавати, що ви ніколи не дивилися на мене прямо
Довірся мені…
Низький я
Щоб поділитися цим, перевірено
Імпровізований спосіб залишити все на лад
Ну, я запропоную лише одне рішення
Спустіть обережність
Стати розлюченим
Сповільнити, уповільнити
Оніміть мене зсередини
Що зараз, що зараз
Прокиньтеся, щоб просто лягти
Я тону в піску
Продовжуй
Опускатися вниз
Потім зануритися глибше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Waiting 2005
All Is Numb 2005
Protocol 2009
Sudden Change 2005
Never Even There 2005
Blood On My Hands 2005
Safe Haven 2009
Erase All Memory 2009
Seal My Fate 2009
Way Beyond 2009
Your Lies 2005
Wide Awake 2005
Sideways 2009
Watching You Disappear 2005
No Meaning 2009
Endless Shadow 2009
Overflow 2003
Human 2009
Slave 2009

Тексти пісень виконавця: 32 Leaves