Переклад тексту пісні Matters From Ashes - 31Knots

Matters From Ashes (оригінал)

I remember the future
It was nothing quite like it is right now
I was stuck in the the past tense, writing my history
Pausing as a person defined by now
I remember the future
It was held together by strength
Simply a mock up, merely a puppet
That could talk to my fear or whim
I was told not to sleep but rather to rethink my position
Why does purpose always point to conquest?
Motions always at rest and when moving
Everything turns liquid
A temporary sickness
I can make matters from ashes
I can sour the spoils
Biting on the skin from my own lip
And slowly recoil, I will slowly recoil
I was writing the preface
To the purpose of a future that will never exist
Groveling on all fours
Compelled to be preempted by a time I depict

Matters From Ashes (переклад)

Я пам’ятаю майбутнє
Це було зовсім не так, як зараз
Я застряг у минулому часі, пишу свою історію
Призупиняється як особа, визначена зараз
Я пам’ятаю майбутнє
Його тримала сила
Просто макет, просто маріонетка
Це може говорити про мій страх чи примху
Мені сказали не спати, а переосмислити свою позицію
Чому ціль завжди вказує на завоювання?
Рухи завжди в спокої та під час руху
Все стає рідким
Тимчасова хвороба
Я можу створити справу з попелу
Я можу скиснути здобич
Кусаю шкіру з власної губи
І повільно віддаюся, я повільно віддаюся
Я писав передмову
З метою майбутнього, якого ніколи не буде
Пізніше на четвереньках
Вимушений випереджати час, який я зображаю