| Era Of Artillery (оригінал) | Era Of Artillery (переклад) |
|---|---|
| I’ve been dispatched by the «e of commandments | Мене відправили «е заповідей |
| «Thou shalt kill to improve our ranking» | «Ти вб’єш, щоб покращити наш рейтинг» |
| Loved when young but now I can’t stand it | Кохав, коли був молодим, але тепер не витримую |
| I would kill to erase our ranking | Я б убив, щоб стерти наш рейтинг |
| So take good care of | Тому доглядайте |
| As. | Як. |
| of Excelsior | Excelsior |
| . | . |
| artillery | артилерії |
| And I in turn will covet | А я в свою чергу буду жадати |
| More forsakened epics | Більше покинутих епосів |
| And I in turn will covet | А я в свою чергу буду жадати |
| More forsakened epics | Більше покинутих епосів |
| So I go before you now | Тож я перед тобою |
| Like a pig among the boys | Як свиня серед хлопців |
| I’d see the blow the pure noise will create | Я б бачив удар, який створить чистий шум |
| For sheer disapproval from the mouths of our actions | За явне несхвалення наших дій |
| If only the corpse of our tank could decay | Якби труп нашого танка міг зруйнуватися |
| What else could eclipse that size of our factions? | Що ще може затьмарити такий розмір наших фракцій? |
| So take good take of | Тож добре сприймайте |
| as the. | як . |
| of. | з |
| . | . |
| artillery | артилерії |
| Such a noble gesture | Такий благородний жест |
| In our era of artillery | У нашу епоху артилерії |
| Such a noble gesture | Такий благородний жест |
| In our era of artillery | У нашу епоху артилерії |
| So I go before you know | Тож я піду, перш ніж ви дізнаєтеся |
| Like a slut among the boys | Як повія серед хлопців |
| Tired of the war | Втомився від війни |
| But … medals | Але… медалі |
| I hereby renounce | Цим я відмовляюся |
| The achievements of our. | Досягнення наших. |
| So take your fucking. | Тож візьміть своє біса. |
| . | . |
| the annals | літописи |
| . | . |
| facing. | облицювання. |
| No way, way | Ніяк, так |
| It’s a big mistake | Це велика помилка |
| No way, way | Ніяк, так |
| It’s a big mistake | Це велика помилка |
| No way, way | Ніяк, так |
| It’s a big mistake | Це велика помилка |
| No way, way | Ніяк, так |
| It’s a big mistake | Це велика помилка |
| Our heart … | Наше серце… |
| Bleeding … | Кровотеча… |
| Hope was the message | Надія була повідомленням |
| Sent to the (flesh hole?) | Надіслано в (диру?) |
| Hope was the message | Надія була повідомленням |
| Sent to the (flesh hole?) | Надіслано в (диру?) |
Переклад тексту пісні Era Of Artillery - 31Knots
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Era Of Artillery , виконавця -31Knots
Пісня з альбому A Word Is Also A Picture Of A Word
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.03.2002
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису54º 40' or Fight!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2003 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 2002 |