Переклад тексту пісні I'll Get By (As Long As I Have You) - Dick Haymes, Harry James & His Orchestra

I'll Get By (As Long As I Have You) (оригінал)

— theme song of the 1943 movie «A Guy Named Joe» starring Spencer Tracy and
Irene Dunne
I’ll get by
As long as I
Have you
Though there be rain
And darkness too
I’ll not complain
I’ll see it through
Though I may
Be far away
It’s true
Say, what care I
Dear, I’ll get by
As long as I
Have you

I'll Get By (As Long As I Have You) (переклад)

— тематична пісня фільму 1943 року «Хлопець на ім’я Джо» зі Спенсером Трейсі та
Ірен Данн
я обійдусь
Поки я
Чи ти
Хоча буває дощ
І темрява теж
не буду скаржитися
Я розгляну це
Хоча я можу
Будьте далеко
Це правда
Скажи, яка мені справа
Шановний, я обійдусь
Поки я
Чи ти