Переклад тексту пісні Lookin’ for a Reason - Whitecross

Lookin’ for a Reason (оригінал)

You live your life as if you really didn’t care
You’re on a train heading straight for despair
You hate your past, the future’s a joke
The only thing you want is another line of coke
Doing drugs, you feel the need to get high
One more drink did you ever wonder why
You say you’re lonely, you wanna die
Become fed up with living a lie
But Jesus said, «I do care»
Jesus said «I'll be there»
Looking for a reason
Tired of the same old lies
Looking for a reason
Someone to make me wise
I know a way, yes I do
His loving arms, oh, they are reaching out to you
He knocks at your heart’s door
He longs to come in
And when He forgives.
He forgives all your sin
Jesus said, «I do care»
Jesus said «I'll be there»
Looking for a reason
Tired of the same old lies
Looking for a reason
Someone to make me wise
Looking for a reason
I don’t need no more lies
'Cause I got me a reason

(переклад)

Ви живете своїм життям так, ніби вам байдуже
Ви в потягі, що прямує до відчаю
Ви ненавидите своє минуле, майбутнє — це жарт
Єдине, що вам потрібно, — це ще одна лінія коксу
Вживаючи наркотики, ви відчуваєте потребу напоїтися
Ще один напій. Ви ніколи не замислювалися, чому
Ти говориш, що ти самотній, ти хочеш померти
Набридло жити в брехні
Але Ісус сказав: «Мені хвилює»
Ісус сказав: «Я буду там»
Шукаю причину
Втомилися від тієї ж старої брехні
Шукаю причину
Хтось зробить мене мудрим
Я знаю спосіб, так, знаю
Його люблячі руки, о, вони тягнуться до вас
Він стукає у двері вашого серця
Він прагне зайти
І коли Він прощає.
Він прощає всі ваші гріхи
Ісус сказав: «Мені хвилює»
Ісус сказав: «Я буду там»
Шукаю причину
Втомилися від тієї ж старої брехні
Шукаю причину
Хтось зробить мене мудрим
Шукаю причину
Мені більше не потрібна брехня
Тому що у мене є причина