Переклад тексту пісні No Second Chances - Whitecross

No Second Chances (оригінал)

The rich man lived in luxury
He was always wantin' more
And Lazarus the beggar
Laid at the gate covered with sores
It wasn’t long and the beggar died
The angels carried him to Abraham’s side
When the rich man died he felt the torment of hell
He looked up, his voice rang like a bell
Give me one more chance to do things right
Just one more chance, I’ll follow the light
But there’s no second chances, the Host of Heaven cried
No second chances, you listened to lies
The rich man, oh, he couldn’t go back
To warn his brothers of his fate
Now we’ve been given the charge
It’s up to us, now don’t hesitate
Are you livin' in the comfort zone
Storin' up treasures that soon’ll be gone
Or tellin' your brother that Jesus died

No Second Chances (переклад)

Багач жив у розкоші
Він завжди хотів більшого
І жебрак Лазар
Покладений біля воріт, покритий виразками
Минуло небагато часу, і жебрак помер
Ангели віднесли його до Авраама
Коли багатий помер, він відчував муки пекла
Він підвів очі, його голос задзвонив, як дзвін
Дайте мені ще один шанс зробити все правильно
Ще один шанс, я піду за світлом
Але немає других шансів, — закричав Воїнство Небесне
Немає других шансів, ви слухали брехню
Багатий чоловік, о, він не міг повернутись
Щоб попередити своїх братів про його долю
Тепер нам покладено звинувачення
Це вирішувати нам, тепер не вагайтеся
Ви живете в зоні комфорту?
Зберігайте скарби, які незабаром зникнуть
Або розповісти своєму братові, що Ісус помер