Переклад тексту пісні Collide - Whitecross

Collide (оригінал)

Imagination plays with truth and lies
Deliberation, only good when love’s alive
Only good, when love’s alive
Oh how he waits, oh how he waits
Yes tonight he waits for you
Do you know he waits don’t you walk away
He gave his life for you
If I start to daydream, it’s because I’m all right
I’m only waiting for God to make it right
I have no talent, no gift to offer you
Oh, oh, oh, empty room
Empty rooms!
Oh how he waits, oh how he waits
Yes tonight he waits for you
Do you know he waits don’t you walk away
He gave his life for you
Oh how he waits, don’t you know he waits
Yes he took the pain for you
Do you know he waits, don’t you walk away
He gave his life for you
When it seems that all is lost
You are close now count the cost
When your life and his collide
You will know there’s hope inside

(переклад)

Уява грає з правдою і брехнею
Обмірковування, добре лише тоді, коли любов живе
Тільки добре, коли любов жива
Ох як він чекає, як він чекає
Так, сьогодні ввечері він чекає на вас
Ви знаєте, що він чекає, не відходьте
Він віддав своє життя за вас
Якщо я починаю мріяти, це тому, що зі мною все добре
Я лише чекаю, поки Бог виправить це
У мене немає ні таланту, ні подарунка, щоб запропонувати вам
Ой, о, порожня кімната
Порожні кімнати!
Ох як він чекає, як він чекає
Так, сьогодні ввечері він чекає на вас
Ви знаєте, що він чекає, не відходьте
Він віддав своє життя за вас
О, як він чекає, хіба ви не знаєте, що він чекає
Так, він взяв біль за вас
Чи знаєте ви, що він чекає, не відходьте
Він віддав своє життя за вас
Коли здається, що все втрачено
Ви вже близько, порахуйте вартість
Коли твоє життя і його стикаються
Ви дізнаєтеся, що всередині є надія