| What About Us? (оригінал) | What About Us? (переклад) |
|---|---|
| Well, leg-end… living | Ну, кінець... живий |
| We are living leg-ends | Ми живі легенди |
| The living leg-end | Живий кінець |
| I am a rabbit from East Germany | Я кролик із Східної Німеччини |
| I was very happy | Я був дуже щасливий |
| And I could get anything I want | І я можу отримати все, що бажаю |
| I was so-oh happy | Я був так щасливий |
| Then I moved to North Britain | Потім я переїхав до Північної Британії |
| I became an immigrant | Я стала іммігрантом |
| I could frolic around all night | Я могла б бавитися всю ніч |
| In the green grass | У зеленій траві |
| I was sort of happy | Я був якось щасливий |
| Ba ba ba ba ba ba ba ba ba | Ба ба ба ба ба ба ба ба ба |
| But then one night | Але потім однієї ночі |
| By the green grass | Біля зеленої трави |
| By a rubbish receptacle | Біля ємності для сміття |
| I saw a newspaper | Я бачив газету |
| I was not very happy | Я був не дуже щасливий |
| There was a man going round all the time | Постійно ходив чоловік |
| He was dishing out drugs | Він роздавав наркотики |
| He was a doctor | Він був лікарем |
| Dishing out morphine to old ladies | Роздавати морфій стареньким жінкам |
| I said, what about us? | Я сказав, що з нами? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us, Shipman? | Що з нами, Шипман? |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us, Shipman? | Що з нами, Шипман? |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| Hop hop hop! | Хоп хоп хоп! |
| Hop hop hop! | Хоп хоп хоп! |
| Hop hop hop! | Хоп хоп хоп! |
| I’m an immigrant from East Germany | Я іммігрант із Східної Німеччини |
| I was sort of happy | Я був якось щасливий |
| I could frolic around a lot | Я могла б багато пограти |
| In the train station | На залізничному вокзалі |
| I could get anything I want | Я можу отримати все, що бажаю |
| There was a doctor going around | Довкола ходив лікар |
| He was dishing out drugs | Він роздавав наркотики |
| He was dishing out left and right | Він махав ліворуч і праворуч |
| To old ladies | Стареньким жінкам |
| So don’t get me wrong | Тож не зрозумійте мене неправильно |
| People in Great Britain | Люди у Великій Британії |
| Please don’t get me wrong | Будь ласка, не зрозумійте мене неправильно |
| Hop hop hop! | Хоп хоп хоп! |
| Hop hop hop! | Хоп хоп хоп! |
| Hop hop hop! | Хоп хоп хоп! |
| Please don’t get me wrong | Будь ласка, не зрозумійте мене неправильно |
| Hop hop hop! | Хоп хоп хоп! |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us, Shipman? | Що з нами, Шипман? |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
| What about us, Shipman? | Що з нами, Шипман? |
| What about us? | Що до нас? |
| (Shipman!) | (Корабль!) |
Переклад тексту пісні What About Us? - The Fall
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні What About Us? , виконавця -The Fall
Пісня з альбому: Interim
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:15.03.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Cherry Red
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2008 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2002 | |
| 1988 | |
| 2011 | |
| 2003 | |
| 2011 | |
| 2002 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2005 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2002 | |
| 2004 | |
| 2002 | |
| 2011 |