Переклад тексту пісні I Won't Forget - SHINING

I Won't Forget (оригінал)

You will forget the pain
You will forget the strain
The iron taste of shame
You’ll forget the hurting game
The night, what I became
The needle and the chain
My dear old brother Cain
I will not forget your name
Cold dish, cold dish of revenge
Cold dish, cold dish of revenge
I keep a spider in my net
If you curse the rain, you will get wet
I won’t forget
I won’t forget
See where these lies all lie
They lie here side by side
They hide inside my mind
Behind the silence of my eyes
They hide between your thighs
The truth, the whole, and nothing but
The whole most clear to my eye
Is the gaping hole between your lies
Cold dish, cold dish of revenge
Cold dish, cold dish of revenge
Long list, like a list of threats
Written down around my neck
I won’t forget
I won’t forget
I’ll never forget
I won’t forget
I won’t forget
I won’t forget
I won’t forget
I’ll never forget
I won’t forget
I won’t forget
I won’t forget
I’ll never forget
I’ll never forget

I Won't Forget (переклад)

Ти забудеш біль
Ви забудете про напругу
Залізний смак сорому
Ви забудете болючу гру
Ніч, якою я став
Голка і ланцюжок
Мій дорогий старий брат Каїн
Я не забуду твоє ім’я
Холодна страва, холодна страва помсти
Холодна страва, холодна страва помсти
Я тримаю павука в моїй мережі
Якщо ви проклинаєте дощ, ви промокнете
Я не забуду
Я не забуду
Подивіться, де всі ці брехні лежать
Вони лежать тут поруч
Вони ховаються в моїй свідомості
За тишею моїх очей
Вони ховаються між вашими стегнами
Правда, ціле, і нічого крім
Усе найясніше моєму очу
Це діра між вашою брехнею
Холодна страва, холодна страва помсти
Холодна страва, холодна страва помсти
Довгий список, як список загроз
Написано на моїй шиї
Я не забуду
Я не забуду
Я ніколи не забуду
Я не забуду
Я не забуду
Я не забуду
Я не забуду
Я ніколи не забуду
Я не забуду
Я не забуду
Я не забуду
Я ніколи не забуду
Я ніколи не забуду