Переклад тексту пісні Light up the sky - Nemesea

Light up the sky (оригінал)

When I look into your eyes
And hold your hand
You say that you’re alright
But you’re not
These old scars don’t seem to heal
We’d like to believe
That it’ll be all right
But it’s not, no it’s not
So from now we’ll play these songs with open strings
Yes from now we’ll play these songs with open strings
May we light up the sky
Let us light up the sky
When the seasons pass us by
With inner cries
We say that it’s all good
But it’s not, no it’s not, no
And now we’re breathing with a smile
We know we’ve lost it for a while
It’s time to let go
Let it go go go
'Cause from now we’ll play these songs with open strings
Yes from now we’ll play these songs with open strings
May we light up the sky
Let us light up the sky
'Cause from now we’ll play these songs with open strings
Yes from now we’ll play these songs with open strings
May we light up the sky
Let us light up the sky
Lighting up, lighting up, lighting up, lighting up
Lighting up the sky
Lighting up, lighting up, lighting up, lighting up
Lighting up the sky

Light up the sky (переклад)

Коли я дивлюсь у твої очі
І тримай за руку
Ви кажете, що у вас все добре
Але ти ні
Ці старі шрами, здається, не загоюються
Ми хочемо вірити
Що все буде добре
Але це не так, ні не
Тож відтепер ми гратимемо ці пісні з відкритими струнами
Так, відтепер ми будемо грати ці пісні з відкритими струнами
Нехай ми засвітимо небо
Давайте засвітимо небо
Коли пори року проходять повз нас
З внутрішніми криками
Ми скажемо, що все добре
Але це ні, ні не, ні
А тепер ми дихаємо з посмішкою
Ми знаємо, що втратили це на деякий час
Настав час відпустити
Відпустіть це
Бо відтепер ми будемо грати ці пісні з відкритими струнами
Так, відтепер ми будемо грати ці пісні з відкритими струнами
Нехай ми засвітимо небо
Давайте засвітимо небо
Бо відтепер ми будемо грати ці пісні з відкритими струнами
Так, відтепер ми будемо грати ці пісні з відкритими струнами
Нехай ми засвітимо небо
Давайте засвітимо небо
Засвітитися, засвітитися, засвітитися, засвітитися
Освітлення неба
Засвітитися, засвітитися, засвітитися, засвітитися
Освітлення неба