Переклад тексту пісні Prison Of Love - Arabesque

Prison Of Love - Arabesque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prison Of Love, виконавця - Arabesque.
Дата випуску: 31.12.1981
Мова пісні: Англійська

Prison Of Love

(оригінал)
I have been captured
I am so raptured
(Oh how frightful)
(How delightful)
He is my jailer
I am his jailbird
(How exciting)
(How inviting)
I’m sentenced for life
(Ever so lucky)
Cause I have no alibi
(Ever so happy)
I won’t even try to run away
Prison of love
Prison of love
Walls as high as the sky above
Prison of love
Prison of love
That’s the place where I’m going to stay
From now on till my very last day
This is my first love
It will be my last love
(Got you honey)
(Lots of money)
It’s not a good catch
It is a love match
(She's denying)
(So she’s lying)
I’m sentenced for life
(Ever so lucky)
'Cause I have no alibi
(Ever so happy)
I won’t even try to run away
Prison of love
Prison of love
Walls as high as the sky above
Prison of love
Prison of love
That’s the place where I’m going to stay
From now on till my very last day
Prison of love
Prison of love
Prison of love
Prison of love
Walls as high as the sky above
Prison of love
Prison of love
That’s the place where I’m going to stay
From now on till my very last day
(переклад)
Мене схопили
Я такий захоплений
(О, як жахливо)
(Як приємно)
Він мій тюремник
Я його в’язниця
(Як цікаво)
(Як запрошує)
Я засуджений довічно
(Завжди пощастило)
Тому що я не маю алібі
(Завжди щасливий)
Я навіть не буду намагатися втекти
В'язниця кохання
В'язниця кохання
Стіни високі, як небо вгорі
В'язниця кохання
В'язниця кохання
Це те місце, де я збираюся зупинитися
Відтепер до мого останнього дня
Це моє перше кохання
Це буде моє останнє кохання
(Зрозумів, мила)
(Багато грошей)
Це не гарний улов
Це любовний матч
(Вона заперечує)
(Отже вона бреше)
Я засуджений довічно
(Завжди пощастило)
Тому що я не маю алібі
(Завжди щасливий)
Я навіть не буду намагатися втекти
В'язниця кохання
В'язниця кохання
Стіни високі, як небо вгорі
В'язниця кохання
В'язниця кохання
Це те місце, де я збираюся зупинитися
Відтепер до мого останнього дня
В'язниця кохання
В'язниця кохання
В'язниця кохання
В'язниця кохання
Стіни високі, як небо вгорі
В'язниця кохання
В'язниця кохання
Це те місце, де я збираюся зупинитися
Відтепер до мого останнього дня
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born To Reggae 1979
Billy's Barbeque 1980
Give It Up 1977
Once In A Blue Moon 1979
The End Of The Show 1981
Someone Is Waiting For You 1977
Love Is Just A Game 1977
Dance, Dance, Dance 1982
Keep The Wolf From The Door 1979
Catch Me Tiger 1977
The Man With The Gun 1977
Six Times A Day 1977
Bye Bye My Love 1979
Jingle Jangle Joe 1979
Heart On Fire 1982
Indio Boy 1980
A New Sensation 1981
Dancing in the Fire of Love 1978
Pack It Up 1982
High Life 1979

Тексти пісень виконавця: Arabesque