Переклад тексту пісні The Rebels Of The Bounty - Arabesque

The Rebels Of The Bounty (оригінал)

I’ve always know it in my heart
That some day soon we will depard
For a place where life is free and easy
A lovely island in the sun
Where all the work’s forever done
Noone is ashamed of being lazy
You will see how lovely life can be
Just like the rebels
The rebels of the bounty
Tell me why don’t we roam
Till we find a new home
Of our own
Just like the rebels
The rebels of the bounty
We will sail far away
We will make every day
A holiday
I’m not the only one who dreams
You’d like to come along it seems
To the land where no-one needs a highway
Where ev’rybody cares for you
Whether poor of well to do
Baby, come along, let’s do it my way
You will see how lovely life can be
Just like the rebels
The rebels of the bounty
Tell me why don’t we roam
Till we find a new home
Of our own
Just like the rebels
The rebels of the bounty
We will sail far away
We will make every day
A holiday
Just like the rebels
The rebels of the bounty
Tell me why don’t we roam
Till we find a new home
Of our own
Just like the rebels
The rebels of the bounty
We will sail far away
We will make every day
A holiday
Just like the rebels
The rebels of the bounty
Tell me why don’t we roam
Till we find a new home
Of our own
Just like the rebels
The rebels of the bounty
We will sail far away
We will make every day
A holiday

The Rebels Of The Bounty (переклад)

Я завжди знаю це в душі
Що незабаром ми поїдемо
Для місця, де життя вільне й легке
Чудовий острів на сонці
Де вся робота назавжди виконана
Ніхто не соромиться бути лінивим
Ви побачите, яким прекрасним може бути життя
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Скажіть, чому б нам не побродити
Поки ми не знайдемо новий дім
Наші власні
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Ми попливемо далеко
Ми зробимо кожен день
Свято
Я не єдиний, хто мріє
Схоже, ви хотіли б прийти разом
До землі, де нікому не потрібна дорога
Де всі піклуються про вас
Незалежно від того, чи поганий за достатком
Дитина, приходь, давайте зробимо це по-моєму
Ви побачите, яким прекрасним може бути життя
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Скажіть, чому б нам не побродити
Поки ми не знайдемо новий дім
Наші власні
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Ми попливемо далеко
Ми зробимо кожен день
Свято
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Скажіть, чому б нам не побродити
Поки ми не знайдемо новий дім
Наші власні
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Ми попливемо далеко
Ми зробимо кожен день
Свято
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Скажіть, чому б нам не побродити
Поки ми не знайдемо новий дім
Наші власні
Так само, як і повстанці
Повстанці щедроти
Ми попливемо далеко
Ми зробимо кожен день
Свято