Переклад тексту пісні A Flash In The Pan - Arabesque

A Flash In The Pan - Arabesque
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A Flash In The Pan, виконавця - Arabesque.
Дата випуску: 31.12.1981
Мова пісні: Англійська

A Flash In The Pan

(оригінал)
Never fall in love on a train
For the train’s moving on And your lover has gone
Never fall in love on a plane
It will come to an end
For a plane has to land
You think it’s love for evermore
The one you have been waiting for?
Only a flash in the pan
Easy come and easy go Only a flash in the pan
Love is like a one night show
Only a flash in the pan
Easy come and easy go Only a flash in the pan
Love is like a one night show
When there’s love in your eyes
You should better look twice
Never fall in love in the park
With a wonderful guy
Who will always deny
He has ever seen the spark
Not to mention the girl
Whom he promised the world
You think it’s love for evermore
The one you have been waiting for?
Only a flash in the pan
Easy come and easy go Only a flash in the pan
Love is like a one night show
Only a flash in the pan
Easy come and easy go Only a flash in the pan
Love is like a one night show
When there’s love in your eyes
You should better look twice
Only a flash in the pan
Easy come and easy go Only a flash in the pan
Love is like a one night show
Only a flash in the pan
Easy come and easy go Only a flash in the pan
Love is like a one night show
When there’s love in your eyes
You should better look twice
You should better look twice
When there’s love in your eyes
You should better look twice
When there’s love in your eyes
(переклад)
Ніколи не закохайтеся в поїзді
Бо потяг їде, А твій коханий пішов
Ніколи не закохайтеся в літаку
Це прийде кінець
Бо літак повинен приземлитися
Ви думаєте, що це любов назавжди
Той, на кого ви чекали?
Лише спалах на сковороді
Легко приходить і легко йде Лише спалах у каструлі
Любов наче шоу на одну ніч
Лише спалах на сковороді
Легко приходить і легко йде Лише спалах у каструлі
Любов наче шоу на одну ніч
Коли в твоїх очах є любов
Краще подивитись двічі
Ніколи не закохайтеся в парку
З чудовим хлопцем
Хто завжди буде заперечувати
Він бачив іскру
Не кажучи вже про дівчину
Кого він обіцяв світу
Ви думаєте, що це любов назавжди
Той, на кого ви чекали?
Лише спалах на сковороді
Легко приходить і легко йде Лише спалах у каструлі
Любов наче шоу на одну ніч
Лише спалах на сковороді
Легко приходить і легко йде Лише спалах у каструлі
Любов наче шоу на одну ніч
Коли в твоїх очах є любов
Краще подивитись двічі
Лише спалах на сковороді
Легко приходить і легко йде Лише спалах у каструлі
Любов наче шоу на одну ніч
Лише спалах на сковороді
Легко приходить і легко йде Лише спалах у каструлі
Любов наче шоу на одну ніч
Коли в твоїх очах є любов
Краще подивитись двічі
Краще подивитись двічі
Коли в твоїх очах є любов
Краще подивитись двічі
Коли в твоїх очах є любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Born To Reggae 1979
Billy's Barbeque 1980
Give It Up 1977
Once In A Blue Moon 1979
The End Of The Show 1981
Someone Is Waiting For You 1977
Love Is Just A Game 1977
Dance, Dance, Dance 1982
Keep The Wolf From The Door 1979
Catch Me Tiger 1977
The Man With The Gun 1977
Six Times A Day 1977
Bye Bye My Love 1979
Jingle Jangle Joe 1979
Heart On Fire 1982
Indio Boy 1980
A New Sensation 1981
Dancing in the Fire of Love 1978
Pack It Up 1982
High Life 1979

Тексти пісень виконавця: Arabesque