Переклад тексту пісні Peppermint Jack - Arabesque

Peppermint Jack (оригінал)

Chorus:
Hey, Peppermint Jack
Hey, Peppermint Jack
Hey, Peppermint Jack
Your hair is gray
And your skin is black
Too old trey say
So you got the sack
I recall that we used to buy
Pepperminds from a lovely guy
He had worked for Icecream Joe
Till he was told he had to go
He said to himself this wise old man:
«Ice is gonna melt but peppermint can’t»
So he said to us when we came to school:
«Only peppermint really keeps you cool»
«Only peppermint really keeps you cool»
Chorus
Then one day he didn’t appear
When we heard why, we were in tears
Poor old Jack, how little he earned
Went to the place of no return
With a piece of chalk we wrote on his stone:
«Ice is gonna melt, but peppermint won’t»
Never more we heard when we came to school:
«Only peppermint really keeps you cool»
«Only peppermint really keeps you cool»
Chorus
Peppermint, peppermint, peppermint Jack
Peppermint, peppermint, peppermint Jack
Peppermint, peppermint, peppermint Jack

Peppermint Jack (переклад)

Приспів:
Гей, м'ятний Джек
Гей, м'ятний Джек
Гей, м'ятний Джек
Ваше волосся сиве
І твоя шкіра чорна
Занадто старий трей сказати
Отже, ви отримали звільнення
Я пригадую, що ми колись купували
Pepperminds від милого хлопця
Він працював у Icecream Joe
Поки йому не сказали, що він повинен йти
Сказав собі цей мудрий старий:
«Лід розтане, але м’ята не зможе»
Тож він сказав нам коли ми прийшли до школи:
«Тільки перцева м’ята дійсно зберігає охолодження»
«Тільки перцева м’ята дійсно зберігає охолодження»
Приспів
Потім одного дня він не з’явився
Коли ми почули чому, у нас розплакалися
Бідний старий Джек, як мало він заробив
Поїхали в місце неповернення
Шматочком крейди ми написали на його камені:
«Лід розтане, а м’ята — ні»
Ніколи більше ми не чули, коли прийшли до школи:
«Тільки перцева м’ята дійсно зберігає охолодження»
«Тільки перцева м’ята дійсно зберігає охолодження»
Приспів
М'ята перцева, м'ята перцева, м'ята перцева Джек
М'ята перцева, м'ята перцева, м'ята перцева Джек
М'ята перцева, м'ята перцева, м'ята перцева Джек