Переклад тексту пісні Hello, Goodbye - The Beatles

Hello, Goodbye (оригінал)

You say yes, I say no.
You say stop and I say go go go, oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
I say high, you say low.
You say why and I say I don't know, oh no.
You say goodbye and I say hello
(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Hello Goodbye) I don't know why you say goodbye, I say hello
(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Hello Goodbye) I don't know why you say goodbye
(Hello Goodbye) I say goodbye.
Why why why why why why do you say goodbye goodbye, oh no?
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello.
You say yes (I say yes) I say no (but I may mean no.)
You say stop (I can stay) and I say go go go (till it's time to go oh), oh no.
You say goodbye and I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say goodbye
Hello hello
I don't know why you say goodbye, I say hello hello.
Hela heba helloa CHA CHA, hela...

(переклад)

Ви кажете так, я кажу ні.
Ти кажеш зупинись, а я кажу, іди, іди, о ні.
Ти прощаєшся, а я привіт
Привіт привіт
Я не знаю, чому ти прощаєшся, я вітаюся
Привіт привіт
Я не знаю, чому ти прощаєшся, я вітаюся.
Я кажу високо, ти кажеш низько.
Ти кажеш чому, а я кажу, що не знаю, о ні.
Ти прощаєшся, а я привіт
(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Привіт, до побачення) Я не знаю, чому ти прощаєшся, я кажу привіт
(Hello Goodbye Hello Goodbye) hello hello
(Привіт, до побачення) Я не знаю, чому ти прощаєшся
(Привіт, до побачення) Я кажу до побачення.
Чому чому чому чому чому чому ти прощаєшся, о ні?
Ти прощаєшся, а я привіт
Привіт привіт
Я не знаю, чому ти прощаєшся, я вітаюся
Привіт привіт
Я не знаю, чому ти прощаєшся, я вітаюся.
Ви кажете так (я кажу так), я кажу ні (але я можу мати на увазі ні.)
Ви кажете зупинись (я можу залишитися), а я кажу, йди йди йди (поки не настане час йти, о, ні.
Ти прощаєшся, а я привіт
Привіт привіт
Я не знаю, чому ти прощаєшся, я вітаюся
Привіт привіт
Я не знаю, чому ти прощаєшся, я прощаюся
Привіт привіт
Я не знаю, чому ти прощаєшся, я кажу привіт, привіт.
Hela heba helloa CHA CHA, hela...