Переклад тексту пісні To Catharsis - Van Canto

To Catharsis (оригінал)

To catharsis
To reincarnate is a new beginning to come
We will start this new view of our fate
Yet another aeon’s begun
Rise of another sun
(fight, fight, fight !)
When there’s nowhere left to go, no place to call your home
A nomad’s life, like vagabonds we’ll roam
Longing to arrive, for a new homeland we strive
Although we know the one we had was right
Righteous judgement on our deeds, yet another night
To catharsis
To reincarnate is a new beginning to come
We will start this new view of our fate
Yet another aeon’s begun
Rise of another sun
We did not pray for this life killing abyss
On our way to peace and endless bliss
When dragons re-awake first weaker souls they take
Let strength be on our side for heaven’s sake
When there’s nowhere left to go
Stay close to someone that you know
Let trust and formness grow, finding you are not alone
Righteous judgement on our deeds in this final fight
To catharsis
To reincarnate is a new beginning to come
We will start this new view of our fate
Yet another aeon’s begun
To catharsis
To reincarnate is a new beginning to come
Rise of another sun
(fight, fight, fight !)
Righteous judgement on our deeds into glory ride
To catharsis
To reincarnate is a new beginning to come
We will start this new view of our fate
Yet another aeon’s begun
To catharsis
To reincarnate is a new beginning to come
We will start this new view of our fate
Yet another aeon’s begun
Rise of another sun
To catharsis
To reincarnate is a new beginning to come
We will start this new view of our fate
Yet another aeon’s begun
Rise of another sun

To Catharsis (переклад)

До катарсису
Перевтілення — це новий початок
Ми почнемо цей новий погляд на нашу долю
Почався ще один еон
Схід іншого сонця
(боротися, битися, битися!)
Коли немає куди піти, немає куди дзвонити додому
Життя кочівника, як бродяги, ми будемо блукати
Прагнемо прибути, до нової батьківщини ми прагнемо
Хоча ми знаємо, що той, який у нас був, був правим
Праведний суд над нашими вчинками, ще одна ніч
До катарсису
Перевтілення — це новий початок
Ми почнемо цей новий погляд на нашу долю
Почався ще один еон
Схід іншого сонця
Ми не молилися за цю безодню, що вбиває життя
На нашому шляху до спокою та нескінченного блаженства
Коли дракони прокидаються спочатку, вони забирають слабші душі
Нехай сила буде на нашому боці заради неба
Коли нема куди піти
Залишайтеся поруч із кимось, кого ви знаєте
Нехай росте довіра і форма, виявляючи, що ви не самотні
Праведний суд про наші вчинки в цій останній боротьбі
До катарсису
Перевтілення — це новий початок
Ми почнемо цей новий погляд на нашу долю
Почався ще один еон
До катарсису
Перевтілення — це новий початок
Схід іншого сонця
(боротися, битися, битися!)
Праведний суд над нашими вчинками їде у славу
До катарсису
Перевтілення — це новий початок
Ми почнемо цей новий погляд на нашу долю
Почався ще один еон
До катарсису
Перевтілення — це новий початок
Ми почнемо цей новий погляд на нашу долю
Почався ще один еон
Схід іншого сонця
До катарсису
Перевтілення — це новий початок
Ми почнемо цей новий погляд на нашу долю
Почався ще один еон
Схід іншого сонця