Переклад тексту пісні Firevows (Join The Journey) - Van Canto

Firevows (Join The Journey) (оригінал)

Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Look at her (look at him)
Queen of hearts?
(a warrior brave?)
Freed from ancestor’s halls?
(heeds the call)
Still handsome (still a man)
A heroine (leading them)
Leading this mission for all (one for all)
And still I’m learning (I started learning)
For peace I’m yearning (for what I’m yearning)
We’re doing right
Join the journey we are heading for
Join our ride we’ll come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore
Firevows we swore
Firevows we swore
Hard times for journeys to the dark side
Something I can’t deny
If I ever fall, will you be there?
To flames I’m swearing
The burden I am bearing will still remain
Join the journey we are heading for
Join our ride, come back for more
Join our journey, life’s an open door
Join our ride, we’ll be back for more
Firevows we swore

Firevows (Join The Journey) (переклад)

Приєднуйтесь до подорожі, до якої ми прямуємо
Приєднуйтесь до нашої поїздки, ми повернемося ще
Подивись на неї (поглянь на нього)
Королева сердець?
(відважний воїн?)
Звільнений від предків?
(прислухається до дзвінка)
Все ще гарний (все ще чоловік)
Героїня (на чолі з ними)
Керувати цією місією для всіх (один за всіх)
І досі я вчуся (я почав вчитися)
За миром я прагну (за тим, чого я прагну)
Ми робимо правильно
Приєднуйтесь до подорожі, до якої ми прямуємо
Приєднуйтесь до нашої поїздки, ми повернемося ще
Приєднуйтесь до нашої подорожі, життя — відкриті двері
Приєднуйтесь до нашої поїздки, ми повернемося, щоб отримати більше
Ми присягнули
Ми присягнули
Ми присягнули
Важкі часи для подорожей на темну сторону
Щось я не можу заперечити
Якщо я коли впаду, ти будеш там?
Я клянусь полум’ям
Тягар, який я несу, все одно залишиться
Приєднуйтесь до подорожі, до якої ми прямуємо
Приєднуйтесь до нашої подорожі, повертайтеся, щоб отримати більше
Приєднуйтесь до нашої подорожі, життя — відкриті двері
Приєднуйтесь до нашої поїздки, ми повернемося, щоб отримати більше
Ми присягнули