Переклад тексту пісні When I Get Thru' with You - Patsy Cline

When I Get Thru' with You - Patsy Cline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Get Thru' with You, виконавця - Patsy Cline. Пісня з альбому All the Hits, у жанрі Кантри
Дата випуску: 29.12.2013
Лейбл звукозапису: AP
Мова пісні: Англійська

When I Get Thru' with You

(оригінал)
You think you love Sue
But when I get thru with you
You won’t ever look at Sue again…
I’m gonna be so good to you
I’m gonna love you my whole life thru
Pretty soon you’ll feel the same
You won’t even know her name
I’ll give ya kisses that she can’t beat
I’ll treat you so nice and sweet
When I get thru with you
You’ll love me too, not Sue
When I get thru with you
You’ll love me too
I’m gonna treat you sweet and kind
I’ll drive her right outta your mind
And you won’t know her if you meet
Walk right by her on the street
Because I want you and need you so
Poor Susie will have to go
When I get thru with you
You’ll love me too, not Sue
When I get thru with you
You’ll love me too
I’m gonna be so good to you
I’ll love you my whole life thru
Pretty soon you’ll feel the same
You won’t even know her name
I’ll give you kisses that she can’t beat
I’ll treat you so nice and sweet
When I get thru with you
You’ll love me too, not Sue
When I get thru with you
You’ll love me too, not Sue
When I get thru with you
You’ll love me too, not Sue…
(переклад)
Ви думаєте, що любите Сью
Але коли я доберусь із тобою
Ви більше ніколи не подивитеся на Сью…
Я буду так добрий до вами
Я буду любити тебе все своє життя
Досить скоро ви відчуєте те ж саме
Ви навіть не дізнаєтеся її імені
Я дам тобі поцілунки, які вона не може перемогти
Я буду поводитися з тобою так гарно й мило
Коли я доберусь із тобою
Ти теж полюбиш мене, а не Сью
Коли я доберусь із тобою
Ти теж полюбиш мене
Я буду ставитися до тебе мило і добро
Я вижену її з твого розуму
І ви її не дізнаєтесь, якщо зустрінетеся
Пройдіть поруч із нею на вулиці
Тому що я ви дуже потрібен і хочу вас
Бідолашній Сюзі доведеться піти
Коли я доберусь із тобою
Ти теж полюбиш мене, а не Сью
Коли я доберусь із тобою
Ти теж полюбиш мене
Я буду так добрий до вами
Я буду любити тебе все своє життя
Досить скоро ви відчуєте те ж саме
Ви навіть не дізнаєтеся її імені
Я дам тобі поцілунки, які вона не може перемогти
Я буду поводитися з тобою так гарно й мило
Коли я доберусь із тобою
Ти теж полюбиш мене, а не Сью
Коли я доберусь із тобою
Ти теж полюбиш мене, а не Сью
Коли я доберусь із тобою
Ти теж полюбиш мене, а не Сью…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Back in Baby's Arms 2015
Three Cigarettes In An Ashtray 2009
Walkin’ After Midnight 2011
Walkin' After Midnight 2010
Sweet Dreams (Of You) 2009
Walking After Midnight 1996
Let The Teardrops Fall 1996
Try Again 2009
I Love You Honey 2010
Walkin After Midnight 2010
She’s Got You 2012
Back in Baby’s Arms 2012
Two Cigarettes in an Ashtray 2009
Then You'll Know 2009
Leavin’ On Your Mind 2012
Foolin' 'Round ft. The Jordanaires 2009
He Will Do For You 2009
I've Loved And Lost Again 2009
Turn The Cards Slowly 2009
The Heart You Break May Be Your Own 2009

Тексти пісень виконавця: Patsy Cline