| When I Get Thru' with You (оригінал) | When I Get Thru' with You (переклад) |
|---|---|
| You think you love Sue | Ви думаєте, що любите Сью |
| But when I get thru with you | Але коли я доберусь із тобою |
| You won’t ever look at Sue again… | Ви більше ніколи не подивитеся на Сью… |
| I’m gonna be so good to you | Я буду так добрий до вами |
| I’m gonna love you my whole life thru | Я буду любити тебе все своє життя |
| Pretty soon you’ll feel the same | Досить скоро ви відчуєте те ж саме |
| You won’t even know her name | Ви навіть не дізнаєтеся її імені |
| I’ll give ya kisses that she can’t beat | Я дам тобі поцілунки, які вона не може перемогти |
| I’ll treat you so nice and sweet | Я буду поводитися з тобою так гарно й мило |
| When I get thru with you | Коли я доберусь із тобою |
| You’ll love me too, not Sue | Ти теж полюбиш мене, а не Сью |
| When I get thru with you | Коли я доберусь із тобою |
| You’ll love me too | Ти теж полюбиш мене |
| I’m gonna treat you sweet and kind | Я буду ставитися до тебе мило і добро |
| I’ll drive her right outta your mind | Я вижену її з твого розуму |
| And you won’t know her if you meet | І ви її не дізнаєтесь, якщо зустрінетеся |
| Walk right by her on the street | Пройдіть поруч із нею на вулиці |
| Because I want you and need you so | Тому що я ви дуже потрібен і хочу вас |
| Poor Susie will have to go | Бідолашній Сюзі доведеться піти |
| When I get thru with you | Коли я доберусь із тобою |
| You’ll love me too, not Sue | Ти теж полюбиш мене, а не Сью |
| When I get thru with you | Коли я доберусь із тобою |
| You’ll love me too | Ти теж полюбиш мене |
| I’m gonna be so good to you | Я буду так добрий до вами |
| I’ll love you my whole life thru | Я буду любити тебе все своє життя |
| Pretty soon you’ll feel the same | Досить скоро ви відчуєте те ж саме |
| You won’t even know her name | Ви навіть не дізнаєтеся її імені |
| I’ll give you kisses that she can’t beat | Я дам тобі поцілунки, які вона не може перемогти |
| I’ll treat you so nice and sweet | Я буду поводитися з тобою так гарно й мило |
| When I get thru with you | Коли я доберусь із тобою |
| You’ll love me too, not Sue | Ти теж полюбиш мене, а не Сью |
| When I get thru with you | Коли я доберусь із тобою |
| You’ll love me too, not Sue | Ти теж полюбиш мене, а не Сью |
| When I get thru with you | Коли я доберусь із тобою |
| You’ll love me too, not Sue… | Ти теж полюбиш мене, а не Сью… |
Переклад тексту пісні When I Get Thru' with You - Patsy Cline
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні When I Get Thru' with You , виконавця -Patsy Cline
Пісня з альбому: All the Hits
У жанрі:Кантри
Дата випуску:29.12.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:AP
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2011 | |
| 2010 | |
| 2009 | |
| 1996 | |
| 1996 | |
| 2009 | |
| 2010 | |
| 2010 | |
| 2012 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2012 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 | |
| 2009 |